| Like phytoplankton, these species have developed mechanisms that keep them from sinking to deeper waters, including drag-inducing body forms and the active flicking of appendages such as antennae or spines. | Как фитопланктон, эти виды разработали механизмы, которые препятствуют их снижению в более глубокие воды, включая вызывающие сопротивление формы тела и активно щелкающие придатки, такие как антенны или шипы. |
| High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain. | Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи. |
| A normal set of physical and chemical analyses, as well as some biological analyses (e.g. for chlorophyll a, macro-zoobenthos and phytoplankton) have been carried out. | Химические, а также некоторые биологические анализы (например, на хлорофил а, макрозообентос и фитопланктон) проводятся по обычному набору компонентов. |
| This includes larval stages of benthic and pelagic organisms, phytoplankton (in surface waters), zooplankton, jellies and other drifting or weakly swimming organisms. Plume | Пассивно дрейфующие или малоспособные к плаванию организмы; включает личиночные стадии бентических и пелагических организмов, фитопланктон (в поверхностных водах), зоопланктон, студенистых животных и другие дрейфующие или медленно плавающие организмы. |
| Phytoplankton can also maintain their presence in the water column by being circulated in Langmuir rotations. | Фитопланктон может также поддерживать своё присутствие в водяном столбе, будучи распространенным во вращениях Лангмюра. |