| I know that I may appear deranged, but I am, in fact, a world-renowned physicist. | Я знаю, что кажусь невменяемым, но на самом деле я - всемирно известный физик. |
| The German physicist Ernst Cladni, sometimes considered as the father of meteoritics, was the first to publish (in 1794) the then audacious idea that meteorites were rocks from space. | Немецкий физик Эрнст Хладни, иногда называемый отцом метеоритики, был первым, кто опубликовал (в 1794 году) идею, что метеориты - это породы из космоса. |
| Yuri Nikolaevich Denisyuk (July 27, 1927 in Sochi - May 14, 2006 in Saint Petersburg) a Soviet physicist, one of the founders of optical holography. | Юрий Николаевич Денисюк (27 июля 1927, Сочи - 14 мая 2006, Санкт-Петербург) - советский физик, один из основоположников оптической голографии. |
| Madis Kõiv (5 December 1929, Tartu, Estonia - 24 September 2014, Tartu, Estonia) was an Estonian writer, philosopher and physicist. | Madis Kõiv; 5 декабря 1929, Тарту - 24 сентября 2014) - эстонский писатель, философ и физик. |
| Beginning in the same year, radiated energy measurements of Mars were made by American physicist William Coblentz and American astronomer Carl Otto Lampland. | В том же году измерением энергии Марса занялись американский физик Уильям Кобленц и американский астроном Карл Отто Лампланд. |
| In his presentation, Dr. Barnaby, a well-known nuclear physicist and former Director of the Stockholm International Peace Research Institute, outlined the need for such a treaty. | В своей презентации хорошо известный физик-ядерщик и бывший директор стокгольмского Международного института по исследованию проблем мира др Барнаби осветил необходимость такого договора. |
| I am a writer, a doctor, a nuclear physicist, a theoretical philosopher... but above all I am a man. | Я писатель, врач, физик-ядерщик, философ-теоретик... но прежде всего я человек. |
| Edward Uhler Condon (March 2, 1902 - March 26, 1974) was a distinguished American nuclear physicist, a pioneer in quantum mechanics, and a participant in the development of radar and nuclear weapons during World War II as part of the Manhattan Project. | Э́двард У́лер Ко́ндон (англ. Edward Uhler Condon; 2 марта 1902 - 26 марта 1974) - американский физик-ядерщик, основоположник квантовой механики, участвовал в разработке радиолокационной станции и ядерного оружия во время Второй Мировой войны в рамках Манхэттенского проекта. |
| Dr. Leonid Pavel, nuclear physicist. | Леонид Павел, физик-ядерщик. |
| A renowned nuclear physicist, who, through a terrible accident was gifted with extraordinary powers, capable of bending matter to his will. | Известный физик-ядерщик, который, после ужасной катострофы обрёл необычайные способности изменять материю по своей воле. |