Перевод physicist с английского на русский

• физик
• физик-ядерщик

Физик (примеров 338)

November 23 - Henry Moseley (killed 1915), English physicist.
23 ноября - Генри Мозли, английский физик (погиб 1915).

When German physicist Heinrich Hertz discovered radio waves in 1857 his students may have been impressed, but he wasn't.
Когда немецкий физик Генрих Герц в 1857 году открыл радиоволны, это могло впечатлить его студентов, но не его самого.

Physicist Paul Dirac was perhaps the first to manifestly knit everything together in a practical application of major lasting importance with the Dirac equation in 1928.
Физик Поль Дирак был, возможно, первым, кто явно связал всё вместе в практическом приложении с уравнением Дирака в 1928.

Giorgio Salvini (24 April 1920 - 8 April 2015) was an Italian physicist and politician.
Сальвини, Джорджо (1920-2015) - итальянский физик и политик.

The book derives its name from Schild's ladder, a construction in differential geometry, devised by the mathematician and physicist Alfred Schild.
Название новеллы взято от математической конструкции, известной как 'Schild's ladder', которую изобрёл математик и физик Альфред Шильд.

Физик-ядерщик (примеров 18)

This very night, in front of scholars whose testimony is beyond reproach, the famous nuclear physicist Professor Ordorica was kidnapped.
В эту же ночь, перед лицом ученых, показания которых безупречны, известный физик-ядерщик Профессор Ордорика был похищен.

Her name is Mileva Maric, she's a fellow nuclear physicist.
Ее зовут Милева Марич. она тоже физик-ядерщик.

In his presentation, Dr. Barnaby, a well-known nuclear physicist and former Director of the Stockholm International Peace Research Institute, outlined the need for such a treaty.
В своей презентации хорошо известный физик-ядерщик и бывший директор стокгольмского Международного института по исследованию проблем мира др Барнаби осветил необходимость такого договора.

So my name is Taylor Wilson. I am 17 years old and I am a nuclear physicist, which may be a little hard to believe, but I am.
Мне 17 лет, я физик-ядерщик, может, в это немного трудно поверить, но это правда.

Research carried out by my group - so as I mentioned, I'm a nuclear physicist, but I've realized I've got these tools of using quantum mechanics in atomic nuclei, and so can apply those tools in other areas as well.
Исследование, проведённое моей группой, - как я уже говорил, я физик-ядерщик, и я понял, что могу использовать принципы квантовой механики и в других областях науки.