Перевод physicist с английского на русский

• физик
• физик-ядерщик

Физик (примеров 338)

September 20 - James Dewar, Scottish chemist, physicist (d.
20 сентября - Джеймс Дьюар, шотландский физик и химик (ум.

Look, he's a physicist who's trying to figure out what his next field of study should be.
Слушайте, он физик, пытающийся решить, в какой области продолжать свои исследования.

When German physicist Heinrich Hertz discovered radio waves in 1857 his students may have been impressed, but he wasn't.
Когда немецкий физик Генрих Герц в 1857 году открыл радиоволны, это могло впечатлить его студентов, но не его самого.

Wilfrid Noel Bond (27 December 1897 - 25 August 1937) was an English physicist and engineer known for his work in fluid mechanics.
Уилфрид Ноэль Бонд (англ. Wilfrid Noel Bond; 27 декабря 1897 - 25 августа 1937) - английский физик и инженер, известный по своей работе в механики жидкости.

Physicist Steven Cowley is certain that nuclear fusion isthe only truly sustainable solution to the fuel crisis. He explainswhy fusion will work - and details the projects that he and manyothers have devoted their lives to, working against the clock tocreate a new source of energy.
Физик Стивен Коули уверен, что единственное устойчивоерешение энергетического кризиса - ядерный синтез. Он объясняет, какможно заставить синтез работать, и раскрывает детали проекта, которому он и другие посвятили жизнь, работая наперегонки современем, чтобы создать новый источник энергии.

Физик-ядерщик (примеров 18)

Well, it's not often that an auto mechanic knows more than a nuclear physicist.
Ну, не так часто автомеханик знает больше, чем физик-ядерщик.

As a nuclear physicist, I've spent a lifetime studying the sub-atomic world, the basic building blocks of matter.
Как физик-ядерщик, я провел жизнь, изучая субатомный мир, основные строительные блоки материи.

Dr. Leonid Pavel, nuclear physicist.
Леонид Павел, физик-ядерщик.

Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Фейнман решил, как начинающий физик-ядерщик, что он попытается это решить.

Research carried out by my group - so as I mentioned, I'm a nuclear physicist, but I've realized I've got these tools of using quantum mechanics in atomic nuclei, and so can apply those tools in other areas as well.
Исследование, проведённое моей группой, - как я уже говорил, я физик-ядерщик, и я понял, что могу использовать принципы квантовой механики и в других областях науки.