Перевод physicist с английского на русский

• физик
• физик-ядерщик

Физик (примеров 338)

Heinz Billing, 102, German physicist and computer scientist.
Биллинг, Хайнц (102) - немецкий физик и компьютерный специалист.

In April 2008, world-famous physicist Stephen Hawking... called on the human race to colonize space... and make interstellar travel a long-term aim.
В апреле 2008 года, всемирно известный физик Стивен Хоукинг, призывает человечество к колонизации космоса и осуществлению межзвездных полетов.

Physicist Russell Targ coined the term remote viewing for use in some of his work at SRI in 1974.
Физик Рассел Тарг ввёл термин удалённого наблюдения для использования в некоторых из его работ в Шри в 1974 году.

My friend Hartmut, a scientist, a physicist... who is in contact with aliens...
У меня вот есть знакомый физик, так он помешан на инопланетянах.

So here we were, a nuclear physicist, an internist, soon joined by Carrie Hruska, a biomedical engineer, and two radiologists, and we were trying to take on the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape.
Мы- ядерный физик, врач по внутренним болезням, вскоре подключившийся к нам биомедицинский инженер Керри Хрушка и два радиолога - попытались войти в мир укоренившейся маммографии с аппаратом, который был обмотан клейкой лентой.

Физик-ядерщик (примеров 18)

Edward Uhler Condon (March 2, 1902 - March 26, 1974) was a distinguished American nuclear physicist, a pioneer in quantum mechanics, and a participant in the development of radar and nuclear weapons during World War II as part of the Manhattan Project.
Э́двард У́лер Ко́ндон (англ. Edward Uhler Condon; 2 марта 1902 - 26 марта 1974) - американский физик-ядерщик, основоположник квантовой механики, участвовал в разработке радиолокационной станции и ядерного оружия во время Второй Мировой войны в рамках Манхэттенского проекта.

A renowned nuclear physicist, who, through a terrible accident was gifted with extraordinary powers, capable of bending matter to his will.
Известный физик-ядерщик, который, после ужасной катострофы обрёл необычайные способности изменять материю по своей воле.

Roger Dautray, a nuclear physicist, was selected by the CEA to lead the development effort to construct a two-stage weapon.
Рожер Даутри, физик-ядерщик, был определён комиссариатом атомной энергетики для построения двухступенчатого термоядерного снаряда.

So my name is Taylor Wilson. I am 17 years old and I am a nuclear physicist, which may be a little hard to believe, but I am.
Мне 17 лет, я физик-ядерщик, может, в это немного трудно поверить, но это правда.

You've got a nuclear physicist carrying your water?
У вас физик-ядерщик воду подносит?