| James Nachtwey (born March 14, 1948) is an American photojournalist and war photographer. | Джеймс Нахтвей (англ. James Nachtwey) (14 марта 1948) - американский фотожурналист и военный фотограф, представитель документальной фотографии. |
| The photojournalist often has no control as to how images are ultimately used. | Фотожурналист часто лишён возможности повлиять на то, как будут использованы его снимки. |
| A photojournalist covered the vietnam war. | Фотожурналист, освещал войну во Вьетнаме. |
| And with all due respect, I'm the most experienced photojournalist you have. | И при всём уважении, я тут самый опытный фотожурналист. |
| So a Marine photojournalist is doing a story on a homeless vet. | Итак военно-морской фотожурналист делал репортаж о бездомном ветеране. |
| You're a news editor, so I figured photojournalist by day, superhero by night. | Ты редактор новостей, так что я фотожурналист днем и супер герой ночью. |
| Look, I know that he's a photojournalist, | Я знаю, что он фотожурналист. |
| Meanwhile, reporter Alexander Knox and photojournalist Vicki Vale begin to investigate rumors of a vigilante nicknamed "Batman" who is targeting the city's criminals. | Между тем, репортер Александр Нокс и фотожурналист Вики Вэйл начинают исследовать слухи о мстителе по прозвищу «Бэтмен», который нацелился на городскую преступность. |
| He's a photojournalist... so he's, like, gone all the time. | Он фотожурналист... поэтому он часто отсутствует. |
| Photojournalist is a witness, not a writer. | Фотожурналист это свидетель, не писатель. |
| Look, I'm a photojournalist. | Послушайте, я фотожурналист. |
| María Cristina Orive, 86, Guatemalan photojournalist. | Ориве, Мария Кристина (86) - гватемальский и аргентинский фотожурналист. |
| Many people tell me that you are a photojournalist, that you are an anthropologist photographer, that you are an activist photographer. | Многие говорят мне, что я фотожурналист, фотограф-антрополог, фотограф-активист. |
| Several categories (Photojournalist of the Year, Enterprise Picture Story, and Best Published Picture Story) are being split based on size, to give photojournalists from smaller publications the recognition they deserve. | некоторые категории (Фотожурналист года; «Фото история» предприятия и Наилучшая опубликованная «фото история») были разделены из-за размера, это позволяет фотожурналистам малых изданий получить заслуженное признание. |
| Paco Cano, 103, Spanish photojournalist. | Кано, Франсиско (Канито) (103) - испанский фотожурналист. |
| I mean, he's this, like, photojournalist who's always off in some, like, war-torn country. | Он фотожурналист, он всегда по работе в каких-то горячих точках. |
| Yuri Kozyrev, Russian: Юpий KoзыpeB, (born 1963) is a Russian photojournalist. | Козырев, Юрий (род. 1963) - российский фотожурналист. |
| And James, my crack investigative photojournalist, get cracking. | И Джейс, мой великолепный и любознательный фотожурналист, пошевеливайся. |
| You must be the photojournalist. | А Вы наверное его фотожурналист. |
| Having established himself as a photojournalist during the Soviet era, he was to be found at the very center of the stormy events which swept Azerbaijan during the perestroika years. | Сформировавшись как фотожурналист еще в советский период, в перестроечное время он был в гуще бурных событий, происходивших в Азербайджане. |
| Pete Souza (born 1954), American photojournalist and the chief White House photographer for President Barack Obama. | Пит Соуза (Pete Souza; род. 1954) - американский фотожурналист португальского происхождения, бывший главный фотограф 44-го президента США Барака Обамы. |