Mr. Phillipe Egger of the International Labour Organization (ILO) backed the MDGs but also called for a rethink of the underlying strategy. | Представитель Международной организации труда (МОТ) г-н Филипп Эггер выступил в поддержку ЦРДТ, но призвал к переосмыслению стратегии, положенной в их основу. |
Phillipe, clear those tables. | Где Фитч? Филипп, убери эти столики. |
I'm looking for Phillipe Moyez. | Мне нужен Филипп Моез. |
Phillipe, clear those tables. | Филипп, убери эти столики. |
KEVIN: Phillipe Moyez killed a goat. | Филипп Моез убил козла. |
I think it was Phillipe Delatour. | Думаю, это был Филлип Делатур. |
Phillipe and I have started to see each other again. | Филлип и я мы просто стали видеться снова. |
I feel romantic down here, and, you know what, I'll give you twice as good a massage as Phillipe. | Здесь романтическая атмосфера, и, знаешь что, я тебе сделаю массаж в два раза лучше, чем Филлип. |
Phillipe and I have started to see each other again. | Филлип и я снова начали встречаться. |
You would not have to do a thing, and Phillipe will foot the bill. | От тебя ничего не требуется, и Филлип оплатит все счета. |
Why don't you go out and spend some of Phillipe's money? | Не хочешь пойти потратить немного денег Филлипа? |
You treat Phillipe Le Mare's kids? | Ты лечишь детей Филлипа Ле Мэра? |
It'd be throwing away my career, and you still wouldn't be able to touch Phillipe! | Я могу лишиться карьеры, а у тебя все равно ничего не будет на Филлипа! |
There's also been some tension between Phillipe and Remi. | И у Филлипа с Реми в последнее время натянутые отношения. |
Honestly, I just saw a picture of him today... Phillipe. So I've just... | Честно говоря, я просто видела фотографию Филлипа сегодня... и он был в моей голове. |
Phillipe, if something happens to this woman, people will talk. | Филип, если что-то случится с этой женщиной люди заговорят об этом. |
Remi whispered something to his dad, and Phillipe went white as a sheet. | Реми что-то прошептал на ухо отцу, И Филип стал белым как листок бумаги |
I adore you, Phillipe. | Я обожаю тебя, Филип. |
This is Phillipe, right? | Это Филип? Правильно? |
Welcome. Genevieve. I heard Phillipe was your plus one. | Женевьев я слышал Филип был твоим плюс один мы так же привели нашего сына Реми и его новую девушку Валентину Привет как поживаете? |
I am thrilled that you and Phillipe are getting back together. | Не могу поверить, что вы с Филлипом снова вместе. |
According to Robert Kowalski, an early developer of Prolog, the first Prolog system was developed in 1972 by Alain Colmerauer and Phillipe Roussel. | Благодаря Роберту Ковальски, первому разработчику языка Пролог, первая Пролог система была разработана в 1972 году Алэном Колмероэ и Филлипом Роусселом. |
You're sleeping with Phillipe? | Ты спишь с Филлипом? |
You're sleeping with Phillipe? | Вы спите с Филлипом? |
Last August, when you led the takedown of Phillipe Darcet, all his assets were transferred to a custodial account in Langley, Virginia. | В прошлом августе, когда ты руководил захватом Филипа Дарсета, все имущество перевели в опекунский счет в Ленгли, Вирджиния. |
What does Phillipe Darcet's bank account have to do with Palmer? | Какая связь между банковским счетом Филипа Дарсета и Палмером? |
Notify Mr. Phillipe Chemouny (Canada) as Chair and Mr. Nimaga Mamadou (Guinea) as Vice-Chair. | Уведомление г-на Филипа Чемуни (Канада) как Председателя и г-на Нимага Мамаду (Гвинея) как заместителя Председателя. |