| We taught them to be like the Phoenix. | Мы учили его быть как Феникс. |
| She said we could rise from our ashes, just like her phoenix. | Она сказала, мы можем восстать из нашего пепла, как её феникс. |
| You're 21 years old, and we're on our way to a big city: Phoenix. | Сейчас тебе 21 год, и ты едешь в большой город, в Феникс, Аризона. |
| Éclair's body disappears with the phoenix, and her spirit reunites with Momon's as they ascend to the sky. | Феникс погибает, вслед за ним угасает Эклер, её дух воссоединяется с Момон и вместе они поднимаются в небо. |
| The Line Islands, including Christmas Island (later spelled Kiritimati) and Fanning Island (Tabuaeran), were added to the colony in 1919 and the Phoenix Islands were added in 1937. | Остров Рождества (или Киритимати) стал частью колонии в 1919 году, а острова Феникс - в 1937 году. |