I'm a pessimist and he's an optimist and opposites attract. |
Я - пессимист, а он - оптимист и противоположности притягиваются. |
I mean, he's a pessimist. |
Я имею в виду, он пессимист. |
A pessimist would say that Europeans are unable - or at least unwilling - to rethink their defense policy, because the US ultimately ensures their security through NATO. |
Пессимист сказал бы, что европейцы не в состоянии - или, по крайней мере, не желают - пересмотреть свою оборонную политику, потому что США в конечном итоге гарантируют их безопасность посредством НАТО. |
And a pessimist, apparently. |
И, видимо, пессимист. |
I am no pessimist, even less a doomsayer. |
Я не пессимист, и уж точно, не злой пророк. |