| His personal best jump is 2.28 metres, achieved in December 1994 in Perth. | Его личный рекорд - 2,28 метра, установленный 17 декабря 1994 года в Перте. |
| In the Asia-Pacific region, Australia and New Zealand, together with Indonesia and the Philippines, sponsor the Asia-Pacific Regional Interfaith Dialogue, which held its fifth meeting in Perth, Australia, in October 2009. | В Азиатско-Тихоокеанском регионе Австралия и Новая Зеландия совместно с Индонезией и Филиппинами выступают спонсорами Азиатско-Тихоокеанского регионального межконфессионального диалога, пятая встреча в рамках которого состоялась в Перте, Австралия, в октябре 2009 года. |
| On 21 November 2006, Scotland "A" faced Australia in Perth, their first appearance on home soil in three years. | 21 ноября 2006 года Сборная «А» приняла в Перте сборную Австралии - это был первый за три года матч сборной в Шотландии. |
| France reported on a number of incidents occurring in Australia: its honorary consulate in Perth was set on fire; demonstrations in front of its embassy have frequently barred access to the premises; and its diplomatic bag has been detained on several occasions. | Франция сообщила о нескольких инцидентах, происшедших в Австралии: в Перте был совершен поджог здания ее почетного консульского представительства; демонстрации перед зданием ее посольства нередко препятствовали доступу в служебные помещения; имело место несколько случаев задержки ее дипломатической почты. |
| In point of fact, he competed in the 1992 Barcelona Olympics, the 1994 World Swimming Championships in Rome, the 1998 World Swimming Championships in Perth, Australia, the 1998 Commonwealth Games, the 2002 Commonwealth Games and the 2003 World Swimming Championships in Barcelona. | Участвовал в Летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне, чемпионате мира по плаванию 1994 года в Риме, чемпионате мира по плаванию 1998 года в Перте (Австралия), в Играх Федерации Содружества наций в 2002 году, чемпионате мира по плаванию 2003 году в Барселоне. |
| The two separate townsites of the colony developed slowly into the port city of Fremantle and the state's capital, Perth. | Два отдельных поселка колонии медленно выросли в портовый город Фримантл и столицу штата Перт. |
| Yesterday, Theodore Rosio, 38 car salesman from Perth Amboy, New Jersey. | Вчера, Теодор Розио, 38 лет, продавец машин из Перт Амбой, Нью-Джерси. |
| For 10 points, where is Perth? | 10 очков, если скажешь где находится Перт. |
| The first Theravada bhikkhuni ordination in Australia was held in Perth, 22 October 2009, at Bodhinyana Monastery. | Первое тхеравадское посвящение в бхикшуни в Австралии состоялось 22 октября 2009 года в монастыре Бодхиньяна (англ. Bodhinyana) в городе Перт. |
| On 19 August 2013 he announced that he had agreed to play for A-League club Perth Glory, but by 3 October 2013 had left the club, just before the start of the 2013-14 season. | 19 августа 2013 Миличевич объявил, что согласился играть за «Перт Глори», но 3 октября того же года он покинул клуб, как раз перед началом сезона 2013/14. |
| In 1987, SAA's services to Perth and Sydney in Australia were ended, in light of the Australian Government's opposition to apartheid. | В 1987 году SAA закрыло рейсы в Перт и Сидней, что было непосредственно связано с протестами в Австралии против политики апартеида. |
| Why are you boys going to Perth? | А зачем вам в Перт? |
| For example, the former United Counties of Huron and Perth existed for only a few years in the 19th century. | Например, объединенное графство Хьюрон и Перт существовало всего лишь несколько лет. |
| The shower was discovered by Michael Buhagiar from Perth, Australia, who observed meteors on six occasions between 1969 and 1980. | Поток был открыт Майклом Бухагиаром (Michael Buhagiar) из города Перт, Австралия, наблюдавшим его в период с 1969 по 1980 год. |
| Curtin moved to Perth, Western Australia, in 1917 to become an editor for the Westralian Worker, the official trade union newspaper. | В 1918 году переехал в город Перт в Западной Австралии, где стал редактором газеты «Westralian Worker», официальной профсоюзной газеты. |
| Arrived in a terrible state, all the way from Perth. | Приехал в жутком состоянии, прямо из Перта. |
| Cooper said that he probably was looking at the lights of Perth and its satellite town of Rockingham. | Купер предположил, что это огни Перта и его города-спутника Рокингема. |
| The going rate for the land at that time would have been approximately £400,000 but Bruce McDiarmid saw a donation of his "berry and barley fields" as a gift to the people of Perth. | Этот участок на тот момент оценивался в £400000, но фермер заявил, что пожертвования этих «полей ягод и ячменя» - подарок всем жителям Перта. |
| Been making troop and supply runs back and forth from Perth for months. | Занимаемся переброской войск и снабжением, ходим взад-вперед из Перта месяцами.(порт в Австралии.(авт)) |
| At the 2006 Census, 142,424 England-born Perth residents were counted, narrowly behind Sydney (145,261), despite the fact that Perth had just 35% of the overall population of Sydney. | Согласно переписи 2006 года, насчитывалось 142424 жителя, рождённых в Великобритании, в то время как в Сиднее насчитывался 145261, а общее количество населения Перта только 35 % от общей численности Сиднея. |