Looks like the perp left us a message. | Кажется, преступник оставил нам сообщение. |
The perp wanted him to give up Tendu's location. | Преступник хотел, чтобы он выдал местоположение Тенду. |
All the death threats were sent from New York, so the perp is local. | Все угрозы были отправлены из Нью-Йорка, значит преступник местный. |
The one perp who meant everything to me. | Преступник, который значил все для меня |
The perp left a really expensive TV but then stole ham? | Преступник оставил дорогой телевизор, но потом украл ветчину? |
Anyway, our theory is the perp was hiding out in this container. | Неважно, по нашей теории подозреваемый прятался в этом контейнере. |
So our perp wasn't wearing gloves when he loaded the gun. | То есть наш подозреваемый не был в перчатках, когда заряжал оружие. |
Witnesses said the perp was British, and his arm was in a sling. | Свидетели говорят, что подозреваемый был британцем, и у него была перевязана рука. |
I need a 10-85 and a bus forthwith perp shot at this location. | Мне срочно нужна подмога и скорая, так как у меня тут ранен подозреваемый. |
I called the ACPD and told them we had a possible perp at this motel. | Я сообщил в полицию города, что в мотеле возможный подозреваемый. |
Unfortunately for us, the perp took it on his way out. | К несчастью для нас убийца забрал его, когда уходил. |
Chances are whoever called this in is our perp. | Вероятнее всего, сообщивший об этом - наш убийца. |
Maybe the perp who killed him took it. | Может быть, убийца забрал это. |
Well, it's too bad the perp couldn't have left that. | Очень жаль, что убийца не оставил его. |
Okay, so there's no cameras in the alley that might have caught our perp coming or going. | Итак, в переулке нет камер, которые бы засняли, как наш убийца пришел или ушел. |