We'll go undercover, dress as out-of-towners, hope the perp picks us up. | Мы пойдем под прикрытием, оденемся как приезжие, и будем надеяться, что преступник клюнет. |
The other perp from the underground is in the hospital. | Второй преступник из торгового центра в больнице. |
The one perp who meant everything to me. | Преступник, который значил все для меня |
Everybody, we got one perp down. AGENT: | Повторяю, убит преступник. |
The perp is possibly still on the scene. | Преступник еще может быть там. |
So our perp's racked up one identity theft and two assaults. | Итак, наш подозреваемый расширяет свой диапазон до одной кражи и двух нападений. |
They got separated, perp grabbed the Sergeant. | Они разделились, подозреваемый схватил сержанта. |
The perp got out of the building through an emergency exit in the stairwell... with her gun and wallet. | Подозреваемый покинул здание через аварийный выход по лестнице вместе с её пушкой и бумажником. |
Perp ambushes the operator, hits him in the head multiple times with a blunt object, causing the cast-off pattern. | Подозреваемый набросился на машиниста, ударил его несколько раз по голове тупым предметом, отчего образовались эти брызги. |
Right now I need a perp. | Прямо сейчас мне нужен подозреваемый. |
Unfortunately for us, the perp took it on his way out. | К несчастью для нас убийца забрал его, когда уходил. |
Brenda Phis a barracuda, but she's not our perp. | Бренда Филипс - барракуда, но она не убийца. |
Looks like the perp took the clothes and dropped them somewhere else. | Похоже, убийца снял одежду и выкинул в другом месте. |
That the perp is one of us? | Что убийца - один из нас? |
Okay, so there's no cameras in the alley that might have caught our perp coming or going. | Итак, в переулке нет камер, которые бы засняли, как наш убийца пришел или ушел. |