| Remember last Christmas you spilled peppermint schnapps all over it? | Помнишь на прошлое рождество ты пролила на нее мятный шнапс? |
| A place called The Peppermint Hippo. | Под названием "Мятный бегемот". |
| Ew, Peppermint Hippo. | "Мятный бегемот". |
| Well, what sounds better, Max, a peppermint stick or... | Да, но мятный леденец звучит приятней, чем... |
| I'll make a "Peppermint". | Я сделаю мятный коктейль. |
| I need some peppermint, my dearest. | Мне нужна мята, моя дорогая. |
| Some rum, a bit of egg yolk yeast, peppermint cayenne pepper,... and formic acid. | Немного рома, немного желтка, дрожжи, мята, кайенский перец, и муравьиная кислота. |
| Peppermint, basil, grapefruits, vanilla. | Мята, базилик, грейпфрут, ваниль. |
| What are we working with, peppermint or wintergreen? | Что это, перечная мята или морозная свежесть? |
| Butler Peppermint - the refreshing Mitcham mint with its high content of essential oils gives this product its typical flavour. | БАТЛЕР МЯТНЫЙ - с давних времен мята известна не только благодаря своему приятному вкусу, но и выдающимся врачебным свойствам. Из нее готовят замечательный травяной чай, который облегчает пищеварение. |
| I need some peppermint, my dearest. | Мне нужно немного перечной мяты, моя дорогая. |
| Fetch me the peppermint essence, Beryl, that luncheon meat's repeating on me something shocking. | Принеси мне эссенцию перечной мяты, Берил, эти мясные закуски сведут меня в могилу. |
| Once, in Justine's basement, off Peppermint Schnapps. | Однажды в подвале у Джустин, водкой из перечной мяты. |
| You have any peppermint oil? | У тебя есть масло перечной мяты? |
| Traditionally, I'm a peppermint man, but I'm living on the edge. | Я, по традиции, поклонник перечной мяты, но раз уж живу на грани. |
| On June 10, 2011, Peppermint Two was released. | 10 июня 2011 года был выпущен Peppermint Two. |
| An unofficial 64-bit ISO of 11.04 was also released by Kendall Weaver of Peppermint OS. | Неофициальный 64-битный ISO 11.04 также был выпущен Kendall Weaver of Peppermint OS. |
| Mark is now playing a major role here at Peppermint by leading the development team. | Марк теперь играет главную роль в Peppermint, руководя командой разработчиков. |
| Richter worked with the band for two years, also contributing to the albums The Isness and The Peppermint Tree and Seeds of Superconsciousness. | Впоследствии сотрудничал с FSOL в течение двух лет, также внеся вклад в альбомы en:The Isness и en:The Peppermint Tree and Seeds of Superconsciousness. |
| Peppermint was originally designed to be a social media-centric distribution. | Но первоначально Peppermint был разработан как социальная медиа-ориентированная рассылка. |
| York peppermint pattie, which unfortunately, | Мятной лепешки, которая, к сожалению, |
| Like if Hulk were dating Peppermint Patty. | Словно помесь Халка и Мятной Петти. |
| I call it a peppermint patty. | Я зову это Мятной Пэтти. |
| Peppermint patty's just athletic. | А у Мятной Петти просто спортивное телосложение. |
| "and my favorite peppermint stick, and then we opened presents." | "и моей любимой мятной конфетой, а потом мы разворачивали подарки." |