In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable. |
В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог. |
Since the third meeting, a revised "penultimate version" of the draft document had been released for comment on 31 July 2006. |
После проведения третьего совещания 31 июля 2006 года был выпущен "предпоследний вариант" проекта документа для представления замечаний. |
Regarding paragraph 220 (e), secondary legislation (article 134 of the Federal Code of Criminal Procedure, penultimate paragraph) provides that: |
В связи с подпунктом е) пункта 220 предпоследний пункт статьи 134 Федерального уголовно-процессуального кодекса предусматривает следующее: |
One of Cobain's major additions was the penultimate shot, a close-up of his face after it had been obscured for most of the video. |
Одним из основных дополнений Кобейна стал предпоследний видеоряд, где крупным планом демонстрируется его лицо, которое скрыто на протяжении бо́льшей части клипа. |
That was borne out by the penultimate example cited in paragraph 140, according to which the Public Prosecutor |
Подтверждением этому служит приводимый в пункте 140 предпоследний пример, согласно которому сам прокурор обжаловал вынесенный приговор на основании его чрезмерной мягкости. |