Английский - русский
Перевод слова Peep

Перевод peep с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Подглядывать (примеров 6)
Somebody wanted more than a peep. Кто-то, явно, захотел больше чем просто подглядывать.
I'll punch you if you peep. Я побью тебя, если будешь подглядывать.
He thinks, just cause I used his bathroom, he could peep on me and my wife having a romantic hump. Он думает, что раз я использовал его ванную, он может подглядывать как я занимаюсь любовными утехами со своей женой.
Now I can peep in the excercise books of the star pupils! Теперь можно будет подглядывать в тетрадки к отличникам.
Well, I'm changing and if you peep, I'll kill you! Я собираюсь переодеться, будете подглядывать - убью!
Больше примеров...
Писк (примеров 1)
Больше примеров...
Рыба (примеров 2)
You won't hear a peep. Буду нем как рыба.
No, not a peep. Я нем как рыба.
Больше примеров...
Пип (примеров 13)
What's Dr Peep's expert guidance on this now? А доктор Пип эксперт указания по этому сейчас?
It was directed by Peep himself and videographer Heavy Rayn, and was edited by Mezzy. Режиссером выступил сам Пип и видеографом Heavy Rain, а редактором - Mezzy.
Well, Dr Peep said to say, Ну, доктор сказал Пип, чтобы сказать,
By 1975, Applewhite and Nettles had taken the names "Bo" and "Peep". В 1975 году Эпплуайт и Неттлз взяли себе новые имена - «Бо» и «Пип».
And hello, Miss Peep. Здравствуйте, мисс Пип.
Больше примеров...
Ни звука (примеров 18)
No, nobody heard a peep. Никто не слышал ни звука.
Not a peep about a plot to waterboard. Ни звука о замышлявшихся пытках водой.
Not a peep since he left last night. Ни звука с тех пор, как он уехал вчера.
The grill was open, but not a peep. Решётка была открыта, но ни звука.
Not one more peep about work. Ни звука о работе.
Больше примеров...
Пикнет (примеров 1)
Больше примеров...
Пикну (примеров 2)
Not a peep, sir. Даже не пикну, сэр.
And please assure the royals when you see them that they won't hear a peep from me. Пожалуйста, при встрече передайте королевской семье, что я даже не пикну.
Больше примеров...
Пикнули (примеров 2)
Six months and not a peep. Но за полгода вы даже не пикнули.
The girls haven't made a peep. Девочки даже не пикнули.
Больше примеров...
Пикнула (примеров 2)
And have I said a peep about it since? И разве я с тех пор хоть раз пикнула об этом?
but Stella didn't make a peep. но Стелла даже не пикнула.
Больше примеров...
Пипа (примеров 10)
Marshmello was among the first artists in the dance music community to comment on Peep's death. Marshmello был одним из первых артистов танцевального сообщества, комментировавших смерть Пипа.
The song was listed by Billboard as one of the seven best tracks from Peep's discography. Песня была отмечена Billboard как одна из семи лучших треков из дискографии Пипа.
Jon Caramanica, a music critic for the New York Times, held a special remembrance podcast episode to honor Peep following his death which was released on November 22, 2017. Музыкальный критик Джон Караманика с «New York Times» провел специальный эпизод подкаста в памяти в честь Пипа, который был выпущен 22 ноября 2017 года.
Beatrice Hazlehurst of Paper regarded it as "a classic example of Peep's emo garage-rap that made him so popular". Беатрис Хейзлхерст из Рарёг рассматривала его как «классический пример эмо-гаражного рэпа Пипа, который сделал его таким популярным».
In London, Peep's management, First Access Entertainment, who he had been signed with since June 2016 helped Peep set up with a home and studio. В Лондоне руководство Пипа, First Access Entertainment, с которым у него был подписан договор с июня 2016 года, помогло Пипу со сбором домашней студии.
Больше примеров...
Пип-шоу (примеров 18)
So is a peep show what it sounds like? Это пип-шоу, на что оно похоже?
I'm like a blind man at a peep show. Я как слепой на пип-шоу.
The Shield and Stake in Natchitoches has these little repurposed two-way peep show booths. В Щите и Коле в Натчиточесе есть небольшие многоцелевые кабинки для пип-шоу.
Among them was a nudie-cutie picture titled Kipling's Women, a peep show, and Five Minutes to Love, a reworking of a Rue McClanahan film. Среди них был фильм жанра «обнажённых милашек» «Kipling's Women», пип-шоу и ремейк фильма Ру МакКлэнахан «Five Minutes to Love».
Braun was able to accumulate funds for his lavish productions from the profit gained with so-called loops, ten-minute hardcore movies which he sold to Reuben Sturman, who distributed them to 60,000 American peep show booths. Браун был в состоянии накопить средства на производство от прибыли, полученной с помощью десятиминутных хардкор-фильмов, которые он продал Реюбену Стерману, который раздал их в 60000 американских пип-шоу (англ.)русск. клубах.
Больше примеров...