Английский - русский
Перевод слова Peep

Перевод peep с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Подглядывать (примеров 6)
Somebody wanted more than a peep. Кто-то, явно, захотел больше чем просто подглядывать.
I'll punch you if you peep. Я побью тебя, если будешь подглядывать.
He thinks, just cause I used his bathroom, he could peep on me and my wife having a romantic hump. Он думает, что раз я использовал его ванную, он может подглядывать как я занимаюсь любовными утехами со своей женой.
Why would I peep? С чего это мне подглядывать?
Well, I'm changing and if you peep, I'll kill you! Я собираюсь переодеться, будете подглядывать - убью!
Больше примеров...
Писк (примеров 1)
Больше примеров...
Рыба (примеров 2)
You won't hear a peep. Буду нем как рыба.
No, not a peep. Я нем как рыба.
Больше примеров...
Пип (примеров 13)
The primary option was his home-town of Long Beach, New York but instead Peep opted to move to London, England, using his Swedish citizenship and passport to stay. Основным вариантом был его родной город Лонг-Бич, Нью-Йорк, но вместо этого Пип решил переехать в Лондон, Англия, используя свое шведское гражданствои паспорт, чтобы остаться.
By 1975, Applewhite and Nettles had taken the names "Bo" and "Peep". В 1975 году Эпплуайт и Неттлз взяли себе новые имена - «Бо» и «Пип».
I'll save you, Miss Peep. Я спасу Вас, мисс Пип! - Мой герой!
Speak on the third peep. Говорите после третьего "пип".
Peep was the nicest person. «Пип был самым милым человеком.
Больше примеров...
Ни звука (примеров 18)
But I can lay quietly and not make a peep. Но я могу тихо лёжать и нё издавать ни звука.
No, nobody heard a peep. Никто не слышал ни звука.
And not a peep from these two. Но ни звука об этих двоих.
Not a peep about a plot to waterboard. Ни звука о замышлявшихся пытках водой.
Not a peep till the door is shut. Ни звука, пока не закрою дверь.
Больше примеров...
Пикнет (примеров 1)
Больше примеров...
Пикну (примеров 2)
Not a peep, sir. Даже не пикну, сэр.
And please assure the royals when you see them that they won't hear a peep from me. Пожалуйста, при встрече передайте королевской семье, что я даже не пикну.
Больше примеров...
Пикнули (примеров 2)
Six months and not a peep. Но за полгода вы даже не пикнули.
The girls haven't made a peep. Девочки даже не пикнули.
Больше примеров...
Пикнула (примеров 2)
And have I said a peep about it since? И разве я с тех пор хоть раз пикнула об этом?
but Stella didn't make a peep. но Стелла даже не пикнула.
Больше примеров...
Пипа (примеров 10)
The song was listed by Billboard as one of the seven best tracks from Peep's discography. Песня была отмечена Billboard как одна из семи лучших треков из дискографии Пипа.
American band Good Charlotte performed a cover of the song on December 2, 2017, during Peep's memorial service in Long Beach, New York. Американская группа Good Charlotte исполнила кавер-версию песни 2 декабря 2017 года во время поминальной службы Пипа в Лонг-Бич, Нью-Йорк.
Beatrice Hazlehurst of Paper regarded it as "a classic example of Peep's emo garage-rap that made him so popular". Беатрис Хейзлхерст из Рарёг рассматривала его как «классический пример эмо-гаражного рэпа Пипа, который сделал его таким популярным».
In London, Peep's management, First Access Entertainment, who he had been signed with since June 2016 helped Peep set up with a home and studio. В Лондоне руководство Пипа, First Access Entertainment, с которым у него был подписан договор с июня 2016 года, помогло Пипу со сбором домашней студии.
Marshmello praised Peep's enthusiasm for making music in a statement, writing: Peep brought an excitement to music that was unparalleled to anybody I've ever met. Marshmello похвалил энтузиазм Пипа в отношении создания музыки в заявлении, написав: «Пип принес волнение в музыку, которая была беспрецедентной для всех, кого я когда-либо встречал.
Больше примеров...
Пип-шоу (примеров 18)
First, he tries scaring me off with his little peep show. Во-первых, он пытается спугнуть меня своим небольшим пип-шоу.
So is a peep show what it sounds like? Это пип-шоу, на что оно похоже?
This is not a peep show. Это вам не пип-шоу.
Braun was able to accumulate funds for his lavish productions from the profit gained with so-called loops, ten-minute hardcore movies which he sold to Reuben Sturman, who distributed them to 60,000 American peep show booths. Браун был в состоянии накопить средства на производство от прибыли, полученной с помощью десятиминутных хардкор-фильмов, которые он продал Реюбену Стерману, который раздал их в 60000 американских пип-шоу (англ.)русск. клубах.
The area also has a number of sex shops, sex theatres, peep shows, a sex museum, a cannabis museum, and a number of coffee shops that sell marijuana. В квартале располагаются секс-шопы, секс-театры, пип-шоу, музей каннабиса, кофейни, в которых продаётся марихуана.
Больше примеров...