| He not only violated his oath as a pediatrician, but he shattered the lives of four boys and their families. | Он не только нарушил кляту как педиатр, но и разрушил жизни четверых мальчиков и их семей. |
| Dr. Cole is not a psychologist, nor, might I add, a pediatrician. | Доктор Коул не психолог, как и, могу заметить, не педиатр. |
| You know I'm the pediatrician for both John and Robbie, don't you? | Что? Вы же знаете, что я - педиатр у Джона и Робби, да? |
| No, I want a pediatrician. | Так, нужен педиатр. |
| A pediatrician commonly performs a preliminary investigation by taking developmental history and physically examining the child. | Предварительную консультацию обычно проводит педиатр, записывающий историю развития ребёнка и осуществляющий физический осмотр. |
| Richard Garvey is a pediatrician and was named "doctor of the year" at Encino Medical Center. | Ричард Гарви - врач-педиатр, и он стал "доктором года" в медицинском центре Энсино. |
| In 1998 Olga was given the highest qualification category, specialty pediatrician In 2001 - was awarded the highest qualification category in The Health Organization. | В 1998 году ей присвоена высшая квалификационная категория по специальности врач-педиатр, а в 2001 году - высшая категория по организации здравоохранения. |
| Because I'm a pediatrician and I don't like wars. | Потому что я - детский врач и не люблю войны. |
| I'm a pediatrician. | Я - детский врач. |
| So how's the pediatrician game? | Ну и как игра в педиатрию? |
| That's why I became a pediatrician. | Поэтому я пошла в педиатрию. |