| Pavlov paves the way for objective studies of brain function in higher animals. | Павлов открывает пути объективного изучения функций головного мозга высших животных. |
| While he was originally a drummer for a Soviet rock band Zvuki Mu, Pavlov heard rap music from bootlegged tapes in possession of a Cuban student at a Russian university in 1984. | В то время как он был первоначально барабанщик для советской рок - группы Звуки Му, Павлов услышал рэп музыку с пиратских кассет во владении кубинского студента в российском университете в 1984 году. |
| After a series of court hearings when Ivan Pavlov and other lawyers of the FIF contested the "foreign agent" status, the Freedom of Information Foundation formally suspended its activities. | После нескольких судебных заседаний, в рамках которых Иван Павлов и другие юристы Фонда оспаривали статус «иностранного агента», Фонд свободы информации формально приостановил свою деятельность. |
| Animals had to be approached as physiological entities only, as Ivan Pavlov wrote in 1927, "without any need to resort to fantastic speculations as to the existence of any possible subjective states." | Животных, по их мнению, следовало рассматривать только как физиологические сущности, «без необходимости прибегать к фантастическим спекуляциям по поводу их индивидуальности», как писал Иван Павлов в 1927 году. |
| 7, #31 (May 2006), and was created by Garth Ennis and Goran Parlov. | 7, #31 (май 2006), его создателями выступили Гарт Эннис и художник Горан Павлов. |