| One a rich woman, one a pauper. | Одна богатая женщина, один нищий. |
| Instead, he was buried like a pauper. | Вместо этого он будет похоронен, как нищий. |
| You sir, are a Roman pauper. | Ты, сир, римский нищий! |
| I'm a pauper, and somehow I got the king's disease. | Я нищий а каким-то образом заболел "болезнью королей" |
| The Prince and the Pauper. | "Принц и нищий". |
| Until my jewels come, I am a pauper. | И пока нет моих драгоценностей, я нищая. |
| I can't live like a pauper for six months. | Я не могу жить как нищая в течение шести месяцев. |
| As you see, I am living like a pauper. | Как видишь, сейчас я живу как нищая. |
| I'm penniless, I'm a pauper! | У меня нет денег, я нищая! |
| The pauper can be made king. | Бедняк может стать королем. |
| Brett's Stonebreaker shows another pauper breaking rocks, but this time it is a smartly dressed, well-nourished boy, accompanied by a playful puppy, working away in a bright, sunlit landscape. | На «Дробильщике камня» Бретта изображен другой бедняк, но на этот раз это нарядно одетый, здоровый и сытый ребёнок, работающий посреди залитой солнцем долины. |
| Such a pauper, and in jail? | Такой бедный, и в тюрьме. |
| A pauper is a poor person, and the red death is a reference to Edgar Allan Poe. | Нищий значит "бедный", а "Красная смерть" - отсылка к Эдгару Аллану По. |
| West Ryder Pauper Lunatic Asylum received positive reviews from music critics. | Альбом West Ryder Pauper Lunatic Asylum получил положительные отзывы от критиков. |
| On 14 June 2009, West Ryder Pauper Lunatic Asylum reached No. 1 in the UK Albums Chart, spending two weeks there. | 14 июня 2009 года West Ryder Pauper Lunatic Asylum достиг первой позиции в UK Albums Chart и оставался на ней две недели. |
| "The Principal and the Pauper" finished 41st in the United States in the ratings for the week of September 22-28, 1997, with a Nielsen rating of 9.2. | Выйдя на экраны в США, «The Principal and the Pauper» стал сорок первым в рейтингах за неделю (22-28 сентября 1997 года) и получил рейтинг Нильсена «9.2». |
| Carter is a music engineering producer and assistant to Dan the Automator, who co-produced West Ryder Pauper Lunatic Asylum and Velociraptor! | Картер - звукоинженер и продюсер, сотрудничавший с Дэниелем Накамурой, который спродюсировал West Ryder Pauper Lunatic Asylum и Velociraptor!. |
| On 5 March 2009, it was revealed that the album title would be West Ryder Pauper Lunatic Asylum, with a release date of 8 June 2009. | В марте 2009 года стало известно, что он получит название West Rider Pauper Lunatic Asylum и выйдет 8 июня того же года. |
| Visiting her grave and finding her buried like a pauper. | Пришли на могилу и увидели, что её похоронили как нищенку. |
| She'll be branded a terrorist after what you said on tv, Probably dumped in a pauper's grave, Her family wondering what happened to her. | Ее будут называть террористкой, после того, что вы сказали по телевизору, и вероятно похоронят, как нищенку, ее семья заинтересуется, что с ней случилось. |