Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
Username and password could not be read from management interface. Имя пользователя и пароль не могут быть прочитаны из управляющего интерфейса.
Login as user, Password username and password of a user who belongs to the domain (i.e. Регистрировать как пользователя, Пароль (Login as user, Password) имя и пароль пользователя, принадлежащего домену (т.е.
Password, you will use to log in to the system, should have be 6 to 20 characters long. Пароль, который вы будете использовать для входа в систему, должен иметь от 6 до 20 символов.
No one comes out until you hear the nonduress password, "suppertime." Никто не выходит пока не услышит пароль не под принуждением "Время ужинать".
To overcome this obstacle, the main ERW actors, through a password access option, could be entitled to enter information onto the E-MINE administrative site to make the data available through the live site. Для решения этой проблемы основным участникам деятельности в области ВПВ можно было бы дать пароль, чтобы они могли заносить информацию на административный сайт E-MINE, с тем чтобы соответствующие данные были затем доступны через общий сайт.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
User ID and Password initialization properties are defined as not mandatory. Свойства инициализации User ID, Password определены как необязательные.
Program LSN Password Safe is protected from this threat by Captcha. This is a well-known technology in the Internet. Программа LSN Password Safe защищается от этой угрозы широко известным в интернете методом - Captcha.
When this property is defined, provider will be ignore values of User ID and Password. При указании значения этого свойства, провайдер игнорирует значения User ID и Password.
One thing to note is that you may have to slacken your Password Policy in the Default Domain Policy because the Exchange Connector for GroupWise cannot create complex passwords. Необходимо обратить внимание на одну вещь. Дело в том, что вы могли ослабить вашу политику паролей (Password Policy) в доменной политики по умолчанию (Default Domain Policy), т.к.
New version introduces iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1, the software that is able to perform password attack on iTunes backup files made by a suspect. Новая версия представляет приложение iPhone Password Breaker 1.0 (Beta 1), которое предназначено для извлечения пароля, установленного на резервную копию данных iPhone.
Больше примеров...