Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
You may also change your password at any time. Вы также можете в любое время поменять свой пароль.
I knew I shouldn't have given you my Netflix password. Я знал, что не должен был давать тебе свой пароль от Нетфликса.
User registration (via password) will be required. Для этого необходимо зарегистрироваться в качестве пользователя (получить пароль).
I'm telling you, try "password." Говорю же тебе, попробуй "пароль".
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below or click Ignore to continue with your current privileges. Для выполнения данного действия необходимы привилегии пользователя «root». Введите его пароль или нажмите кнопку «Игнорировать» для продолжения работы с текущими правами.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
d-i passwd/user-password-crypted password [MD5 hash] Create the first user with the specified UID instead of the default. d-i passwd/user-password-crypted password [MD5 хеш] Создать первую учётную запись с заданным UID вместо значения по умолчанию.
I do not, no will I in the future, give your email address to the third parties or use it in any purpose except sending notifications about new versions of Secure Password Generator. Я по-прежнему ни в коем случае не буду передавать ваш email адрес третьим лицам или использовать его в любых других целях, кроме извещения о выходе новых версий программы Secure Password Generator.
The company Password RBL offers a password blacklist for Microsoft's Active Directory, web sites and apps, distributed via a RESTful API. Компания Password RBL предлагает черный список паролей Microsoft Active Directory, веб-сайтов и приложений, распространяемый через RESTful API.
Added Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 external utility for an automatic password matching. Добавлена внешняя сервисная программа Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 для автоматизированного подбора пароля.
On the right side of the fields [Enter password] and [Confirm password] you can see buttons with the image of a keyboard key. Справа от строк [Enter password] (Введите пароль) и [Confirm Password] (Повторите пароль) Вы видите кнопки с изображением клавиши клавиатуры.
Больше примеров...