Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
Then after he typed the password, I secretly switched the flash drives. После того как он ввёл пароль, я втайне поменяла флешки.
I checked the user name and password against common domain names. Я прогнал логин и пароль по самым популярным серверам.
Clicking on the "Settings" button or entering one of the above addresses will cause a login window to appear. Getting into the control panel requires you to enter your login and password. Нажав на кнопку "Вход в настройки" или введя один из адресов приведённых выше для входа в панель управления от вас потребуется ввести ваш логин и пароль в появившемся окне.
A Login button that validates the username/ password combination and attempts to start a session of the selected type. По нажатию на кнопку Войти система проверяет имя пользователя и пароль и при отсутствии ошибок запускает сеанс выбранного типа.
That is for work is required a connection to the Internet, your login and password. That's all! То есть для работы вам требуется подключение к интернет, ваш логин и пароль.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
My Password Manager can support any number of languages. Му Password Manager поддерживает любое количество языков.
Some Microsoft additions to the Kerberos suite of protocols are documented in RFC 3244 "Microsoft Windows 2000 Kerberos Change Password and Set Password Protocols". Некоторые дополнения к этому протоколу отражены в RFC 3244 «Microsoft Windows 2000 Kerberos Change Password and Set Password Protocols».
As a subscriber to the information products of Turan Information Agency, I promise not to give anyone else the User ID and Password entrusted to me without the permission of Turan Information Agency. Являясь подписчиком на информационные продукты агентства Туран ОБЯЗУЮСЬ НЕ ПЕРЕДАВАТЬ вверенные мне агентством данные аутентификации User ID и Password кому-либо без разрешения Информационного Агентства Туран.
d-i passwd/user-fullname string Debian User #d-i passwd/username string debian Normal user's password, either in clear text #d-i passwd/user-password password insecure #d-i passwd/user-password-again password insecure or encrypted using an MD5 hash. d-i passwd/user-fullname string Debian User #d-i passwd/username string debian Пароль обычного пользователя, или открытым текстом #d-i passwd/user-password password insecure #d-i passwd/user-password-again password insecure или в виде MD5 хеша.
Mark with the tick "Yes, I am sure that this data is saved" field and, if you want to save the password on your computer, tick "Auto save password" as well. Отметьте галочкой поле "Yes, I am sure that this data is saved" и если хотите сохранить пароль в компьютере поле "Auto save password".
Больше примеров...