Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
Phone password: account access password for performing transaction by dealer via phone or chat. Phone password: пароль доступа к счету для совершения сделок через дилера по телефону или чату.
3D Architech - CG News - Lost your Password? 3D Architech - Новости CG графики - Забыли пароль?
User enters username & password Пользователь вводит логин и пароль.
Username + password (classic) Имя и пароль (классический вариант)
Check this box to make KOrganizer remember your password and skip asking you each time it uploads your Free/ Busy information, by storing it in the configuration file. For security reasons, it is not recommended to store your password in the configuration file. Отметьте этот флажок для того чтобы при публикации информации о занятом времени вы каждый раз не вводили пароль. Этот пароль будет сохранён в файле настройки программы. По соображениям безопасности не рекомендуется хранить пароль в файле настройки программы.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
I do not, no will I in the future, give your email address to the third parties or use it in any purpose except sending notifications about new versions of Secure Password Generator. Я по-прежнему ни в коем случае не буду передавать ваш email адрес третьим лицам или использовать его в любых других целях, кроме извещения о выходе новых версий программы Secure Password Generator.
Retrieved 2012-10-03. (password required) "Arecibo Observatory Sees Comet 209P/LINEAR". Проверено З октября 2012. (password required) Arecibo Observatory Sees Comet 209P/LINEAR (неопр.) (недоступная ссылка).
As a subscriber to the information products of Turan Information Agency, I promise not to give anyone else the User ID and Password entrusted to me without the permission of Turan Information Agency. Являясь подписчиком на информационные продукты агентства Туран ОБЯЗУЮСЬ НЕ ПЕРЕДАВАТЬ вверенные мне агентством данные аутентификации User ID и Password кому-либо без разрешения Информационного Агентства Туран.
The company Password RBL offers a password blacklist for Microsoft's Active Directory, web sites and apps, distributed via a RESTful API. Компания Password RBL предлагает черный список паролей Microsoft Active Directory, веб-сайтов и приложений, распространяемый через RESTful API.
The player agrees that the system of information security of the Internet casino "X-casino" eliminates the possibility to extend the login (Nickname), the password (Password) and other data received from the player, to the third parties. Игрок согласен с тем, что система информационной безопасности интернет-казино "X-casino" исключает передачу логина (Nickname), пароля (Password) и других данных, полученных от игрока, третьим лицам.
Больше примеров...