| You have Spears' username and password, so you should be able to sign in using any networked computer. | Ну, у вас есть имя пользователя и пароль Спирса, так что должно получиться войти с любого сетевого компьютера. |
| When I try to log-in a message is displayed and I'm notified that I submitted a wrong password or user name. | Когда я пытаюсь авторизоваться, появляется сообщение о том, что я ввел неправильный пароль или логин. |
| But in order to open a demo account, you should have your profile registered, i.e. to pass the registration in the form as given below, after which you will have a password and login. | Но для того, чтобы открыть демо счёт Вам нужно зарегистрировать свой профиль, то есть пройти регистрацию в ниже приведенной форме, после которой у Вас будет пароль и логин. |
| Click on "Yes" and type in the user's name and the password provided by the mail you received after doing your subscription. | Щёлкните на «Yes» и введите ваш логин и пароль, которые показанны в вашей электронной почте под назвнием. |
| I needed the username and the password for cafe's account with Arbitrum Inc. | Потому что мне нужна была ее фамилия и пароль к счету кафе в Арбитрум Корп... |
| Program LSN Password Safe is protected from this threat by Captcha. This is a well-known technology in the Internet. | Программа LSN Password Safe защищается от этой угрозы широко известным в интернете методом - Captcha. |
| "Export Found Passwords" - the exporting of found passwords in the "User name:Password" format. | "Export Found Passwords" - экспорт найденных паролей в формате "User name: Password". |
| In case one uses PAP authentication, the fields User name and Password in connection settings are not necessary to be filled in. | Поля "Имя пользователя" (User name) и Пароль (Password) в настройках соединения не являются обязательным для заполнения в случае использования PAP аутентификации. |
| LSN Password Safe is a secure password manager with integrated features to prevent keyloggers and other spyware from capturing your passwords. | LSN Password Safe это безопасный менеджер паролей с интегрированными функциями для предотвращения клавиатурных шпионов и других шпионских программ от захвата ваших паролей. |
| Login as user, Password username and password of a user who belongs to the domain (i.e. | Регистрировать как пользователя, Пароль (Login as user, Password) имя и пароль пользователя, принадлежащего домену (т.е. |