Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
Provide the password for SQL authentication. Укажите пароль для проверки подлинности в SQL.
Now, I cracked her banking password - your full name, by the way - and I accessed her records. Итак, я взломал её банковский пароль - твоё полное имя, кстати - и я имею доступ к её данным.
Password for the external database user. Пароль пользователя для внешней базы данных.
but it's password protected. но тут нужен пароль...
A time-synchronized OTP is usually related to a piece of hardware called a security token (e.g., each user is given a personal token that generates a one-time password). Синхронизированные по времени одноразовые пароли обычно связаны с физическими аппаратными токенами (например, каждому пользователю выдаётся персональный токен, который генерирует одноразовый пароль).
Больше примеров...
Password (примеров 54)
You have successfully updated the password of your %receiver's domain name from email address% account. You have successfully updated the password of your %доменная часть электронного адреса получателя% account.
Remember, My Password Manager keeps your passwords, logins, credit card numbers and any other confidential information in a very securely encrypted form but this information is always immediately available to you. Му Password Manager это хранение ваших паролей, логинов, номеров кредитных карт, и любой другой конфиденциальной информации в надежно зашифрованном файле.
Then, the Change user password section is not even displayed in the page of user preferences. Тогда раздел Изменить пароль пользователя (Change user password) не будет отображаться на странице предпочтений пользователя.
As a subscriber to the information products of Turan Information Agency, I promise not to give anyone else the User ID and Password entrusted to me without the permission of Turan Information Agency. Являясь подписчиком на информационные продукты агентства Туран ОБЯЗУЮСЬ НЕ ПЕРЕДАВАТЬ вверенные мне агентством данные аутентификации User ID и Password кому-либо без разрешения Информационного Агентства Туран.
The player undertakes to keep the "Nickname" ("Login") and "Password" ("Password") secret for access to his account (account) in the Internet casino "X-casino". Игрок обязуется держать в секрете свои "Nickname" ("Логин") и "Password" ("Пароль") для доступа к своему аккаунту (счету) в интернет-казино "X-casino".
Больше примеров...