Перевод password с английского на русский

• пароль
• Password

Пароль (примеров 1845)

For applying the password you can click on link "protect".
Назначить пароль вы можете, кликнув по ссылке protect.

This information is stored in a secure database, and your password is processed such that it cannot be recovered.
Эта информация хранится в надежной базе данных, а ваш пароль обрабатывается таким образом, чтобы его нельзя было раскрыть.

At this point, the browser will present the authentication realm (typically a description of the computer or system being accessed) to the user and prompt for a username and password.
На данном шаге клиент будет предоставлять область аутентификации (как правило, описание компьютера или системы, осуществляющей доступ) пользователю и запросит имя пользователя и пароль.

There is a key file modified in soft-terminal on operator's server in order to authorize the user. Moreover, a login and password is always required.
Для авторизации пользователя на сервере оператора в софт-терминале прошит ключевой файл, а также запрашивается логин и пароль.

Password asked, send it...
Запрошен пароль пользователя, отправка...

Password (примеров 54)

One thing to note is that you may have to slacken your Password Policy in the Default Domain Policy because the Exchange Connector for GroupWise cannot create complex passwords.
Необходимо обратить внимание на одну вещь. Дело в том, что вы могли ослабить вашу политику паролей (Password Policy) в доменной политики по умолчанию (Default Domain Policy), т.к.

As a subscriber to the information products of Turan Information Agency, I promise not to give anyone else the User ID and Password entrusted to me without the permission of Turan Information Agency.
Являясь подписчиком на информационные продукты агентства Туран ОБЯЗУЮСЬ НЕ ПЕРЕДАВАТЬ вверенные мне агентством данные аутентификации User ID и Password кому-либо без разрешения Информационного Агентства Туран.

LSN Password Safe is a secure password manager with integrated features to prevent keyloggers and other spyware from capturing your passwords.
LSN Password Safe это безопасный менеджер паролей с интегрированными функциями для предотвращения клавиатурных шпионов и других шпионских программ от захвата ваших паролей.

The company Password RBL offers a password blacklist for Microsoft's Active Directory, web sites and apps, distributed via a RESTful API.
Компания Password RBL предлагает черный список паролей Microsoft Active Directory, веб-сайтов и приложений, распространяемый через RESTful API.

Added Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 external utility for an automatic password matching.
Добавлена внешняя сервисная программа Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 для автоматизированного подбора пароля.