| You have Spears' username and password, so you should be able to sign in using any networked computer. | Ну, у вас есть имя пользователя и пароль Спирса, так что должно получиться войти с любого сетевого компьютера. |
| To take the password off the note, you must go to the "Password" tab and clear the field with the password. | Чтобы убрать пароль с записи, вы должны открыть закладку ввода пароля и очистить поля с паролем. |
| There's a password, too - something you say as a greeting or a... Distress signal. | А ещё есть пароль - что-то, что вы говорите при приветствии или... в случае беды. |
| Both user ID (-U option) and password (-P option) or trusted connection (-E option) must be specified. | Нужно указать одновременно идентификатор (параметр -U) и пароль (параметр -P) пользователя, либо доверенное соединение (параметр -E). |
| You know when you... are going online, going into your bank account, and when you go to your password, it'll give you... a picture to choose? | Например, когда вы заходите в ваш банковский счет через интернет и когда нужно ввести пароль, предлагается выбрать картинку? |
| Username = xxxxxxxxxx & password = xxxxxxxxxx & from = xxxxxxxxxx & to = xxxxxxxxxx & text = xxxxxxxxxx and your program already sends SMS. | Имя пользователя = XXXXXXXXXX & Password = XXXXXXXXXX & From = & XXXXXXXXXX к = XXXXXXXXXX & Text = XXXXXXXXXX, и ваша программа уже отправляет SMS. |
| Although deprecated, Password Authentication Protocol (PAP) is still sometimes used. | Уже устаревший, Password authentication protocol (PAP) всё ещё иногда используется. |
| Program LSN Password Safe is protected from this threat by Captcha. This is a well-known technology in the Internet. | Программа LSN Password Safe защищается от этой угрозы широко известным в интернете методом - Captcha. |
| The password is not used directly in the digest, but rather HA1 = MD5(username:realm:password). | Некоторые сильные стороны дайджест-аутентификации НТТР: Пароль не используется непосредственно в дайджесте, вместо этого HA1 = MD5 (username: realm: password). |
| In this step you need to set the password in field [Enter password] and repeat it in field [Confirm Password]. | Здесь желательно задать пароль в строке [Enter password] (Введите пароль) и повторить его в строке [Confirm Password] (Повторите пароль). |