Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
Just replace username and password in the following command curl... Просто замените имя пользователя и пароль в следующую команду Curl...
Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorised changes. Позволяет ввести пароль для защиты листа от несанкционированных изменений.
Attempting to open the file that was being worked on, Mulder realizes that the number Roland had written on an art project the previous day is the computer's password. Пытаясь открыть файл, над которым кто-то работал, Малдер понимает, что числа, которые Роланд писал на бумаге днем ранее - это пароль от компьютера.
For the recovery of salted hashes, current password is to be hashed every time for each user, as they have different salts. При восстановлении же паролей к salt'овым хэшам текущий пароль приходится хэшировать отдельно для каждого пользователя, т.к. у них разные salt'ы.
If the chain of h gets extended to length k with no good matches, then the password was never produced in any of the chains. Если сгенерированная последовательность достигает длины к без хороших совпадений, это означает, что искомый пароль никогда не встречался в предвычисленных цепочках.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
Maximum attention was paid by creation of LSN Password Safe to protect against spyware. Максимальное внимание при создании LSN Password Safe было уделено защите от программ-шпионов.
The OLE DB exception was generated because we didn't specify required User ID and Password parameters in the connection string. В примере умышленно пропущены обязательные параметры строки подключения User ID и Password. В результате выполнения данного кода будет сгенерировано Ole Db исключение.
The user's password (password) - is sent by us together with username when you sign up to the hosting service. Пароль (password) - выдаётся нами при подключении к хостингу, вместе с именем пользователя.
LSN Password Safe is easy to use password manager with integrated spyware protection. LSN Password Safe простой в использовании менеджер паролей с интегрированной защитой от шпионских программ.
In the dialog window for the administrative account settings define your Password and confirm the definition in the Confirm Password text field. В окне диалога для установки учетной записи администратора определите Пароль (Password)и подтвердите его в поле Подтверждение Пароля (Confirm Password).
Больше примеров...