Перевод password с английского на русский

• пароль
• Password

Пароль (примеров 1845)

I don't know the password, Lyle.
Я не знаю пароль, Лайл.

Don't you need a password?
И вам, конечно, нужен пароль.

Although the cryptographic construction that is used is based on the MD5 hash function, collision attacks were in 2004 generally believed to not affect applications where the plaintext (i.e. password) is not known.
Хотя используемая криптографическая конструкция основывается на использовании MD5 хеш-функции, по общему мнению 2004 года атаки с коллизиями (Коллизионная атака) не влияют на приложения, где открытый текст (например, пароль), не известен.

The password was "hamburger"?
Пароль был "Гамбургер"?

This requires knowledge of the user ID and password.
Запрашивает имя пользователя и пароль.

Password (примеров 54)

Although deprecated, Password Authentication Protocol (PAP) is still sometimes used.
Уже устаревший, Password authentication protocol (PAP) всё ещё иногда используется.

You must keep your Username and Password confidential and should not disclose them to anybody.
Вы обязаны хранить Ваше Имя Пользователя (Username) и Пароль (Password) в секрете и никому их не открывать.

Phone password: account access password for performing transaction by dealer via phone or chat.
Phone password: пароль доступа к счету для совершения сделок через дилера по телефону или чату.

The company Password RBL offers a password blacklist for Microsoft's Active Directory, web sites and apps, distributed via a RESTful API.
Компания Password RBL предлагает черный список паролей Microsoft Active Directory, веб-сайтов и приложений, распространяемый через RESTful API.

Added Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 external utility for an automatic password matching.
Добавлена внешняя сервисная программа Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 для автоматизированного подбора пароля.