| Code word and password to MetaTrader 4 are not the same. |
Пароль для входа в Личный кабинет и пароль в MetaTrader 4 - разные понятия. |
| Free me and I'll tell you the Aquitaine password. |
Если отпустите меня, я скажу вам пароль Аквитанского полка. |
| It's kind of a lock box that requires a password to open it. |
Что-то вроде закрытого ящика, чтобы его открыть, нужно знать пароль. |
| If you do not want to retype the password each time you dial in, select Store password. This will save the password to a file, so make sure that nobody else has access to your account. |
Если каждый раз при соединении вы не хотите набирать пароль заново, то выберите Сохранить пароль. Этим вы сохраните пароль в файле, поэтому убедитесь, что никто кроме вас не использует ваш доступ в систему. |
| A: As the inverse transformation hash -> password is impossible, the only way the password can be recovered is by comparing the given hash with hashes generated from every password being validated. |
А: Т.к. невозможно сделать обратное преобразование хэш -> пароль, то пароли приходится подбирать, генерируя от каждого проверяемого пароля хэш и сравнивая его с исходным. |