Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
You can enter a master password to enable easy access to sites that require a user name and password. Для быстрого доступа к страницам, требующим ввода имени пользователя и пароля, можно ввести основной пароль.
In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers. Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline.
All you need to do is to enter your email address and we will create a new password for you. Введите адрес вашей электронной почты и мы создадим новый пароль для вас.
The Agency has now modified this policy and respondents must create a password as soon as they enter the site, even if they are only downloading a blank questionnaire. Сейчас Управление пересмотрело свою политику и респонденты должны вводить пароль сразу после входа на сайт, даже в том случае, если они всего лишь хотят загрузить незаполненный вопросник.
See, Colleen and I still share a password, so I can see firsthand У нас с Коллин всё ещё общий пароль, поэтому, я вижу, что она смотрела.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
On call barring activation the subscriber has to enter Barring password. При активации запрета вызова, абоненту необходимо указать пароль включения запрета (Barring password).
Username = xxxxxxxxxx & password = xxxxxxxxxx & from = xxxxxxxxxx & to = xxxxxxxxxx & text = xxxxxxxxxx and your program already sends SMS. Имя пользователя = XXXXXXXXXX & Password = XXXXXXXXXX & From = & XXXXXXXXXX к = XXXXXXXXXX & Text = XXXXXXXXXX, и ваша программа уже отправляет SMS.
Maximum attention was paid by creation of LSN Password Safe to protect against spyware. Максимальное внимание при создании LSN Password Safe было уделено защите от программ-шпионов.
I do not, no will I in the future, give your email address to the third parties or use it in any purpose except sending notifications about new versions of Secure Password Generator. Я по-прежнему ни в коем случае не буду передавать ваш email адрес третьим лицам или использовать его в любых других целях, кроме извещения о выходе новых версий программы Secure Password Generator.
The password is not used directly in the digest, but rather HA1 = MD5(username:realm:password). Некоторые сильные стороны дайджест-аутентификации НТТР: Пароль не используется непосредственно в дайджесте, вместо этого HA1 = MD5 (username: realm: password).
Больше примеров...