Перевод password с английского на русский

• пароль
• Password

Пароль (примеров 1845)

We do not know your password as the encryption system protects it So in order to access your account, you'll find the possibility of introducing a new password.
Мы не знаем Ваш пароль, так как система защищает его с помощью шифрования. Поэтому, для того чтобы Вы могли получить доступ к Вашей учетной записи, мы предоставляем Вам возможность ввести новый пароль.

Enter here your password (server login password).
Введите ваш пароль (для входа на сервер).

Even so, I can't crack her password.
Даже если и так, я не могу взломать её пароль.

The password is your birthday.
Пароль - ваш день рождения.

This command retrieves the membership of the list "LISTNAME" even if it is configured to ignore the LIST command; as long as the list password is correct.
Эта команда возвращает членство списка «LISTNAME», даже если он настроен на игнорирование команды LIST; в том случае, если пароль корректен.

Password (примеров 54)

Safe file [C:\Program Files\LSN Password Safe\data\example.saf] here is selected. It is the examle file with passwords.
Обратите внимание - здесь выбран файл Сейфа с паролями [C:\Program Files\LSN Password Safe\data\example.saf].

When you drag the passwords or other text from the LSN Password Safe, the text can not be intercepted neither by the clipboard spy nor by keylogger nor Drag-and-Drop spy.
При перетаскивании паролей и других данных из программы LSN Password Safe данные НЕ могут быть перехвачены ни в буфере обмена, ни клавиатурным шпионом, ни перехватчиком событий Drag and Drop.

As a subscriber to the information products of Turan Information Agency, I promise not to give anyone else the User ID and Password entrusted to me without the permission of Turan Information Agency.
Являясь подписчиком на информационные продукты агентства Туран ОБЯЗУЮСЬ НЕ ПЕРЕДАВАТЬ вверенные мне агентством данные аутентификации User ID и Password кому-либо без разрешения Информационного Агентства Туран.

Enter the password to the "Current password:" field and then press F2.
Для этого в текстовом поле "Current password:" введите нужный пароль и нажмите F2.

Mark with the tick "Yes, I am sure that this data is saved" field and, if you want to save the password on your computer, tick "Auto save password" as well.
Отметьте галочкой поле "Yes, I am sure that this data is saved" и если хотите сохранить пароль в компьютере поле "Auto save password".