Перевод password с английского на русский

• пароль
• Password

Пароль (примеров 1845)

How do I change the root (or any other user's) password?
Как изменить пароль root (или любого другого пользователя)?

As soon as a first time client signs up with Manheim Export for their first shipment they will receive by email their own exclusive access and password to our web based program.
Как только клиент закажет первую перевозку через Manheim Export, он автоматически получает на свой электронный адрес эксклюзивный доступ и пароль на свою страницу на нашем дилерском сайте.

She must have known his password.
Наверно она знала его пароль.

It is recommended that you use password aging since brute force methods can find any password, given enough time.
Это рекомендуется для того, чтобы предотвратить старение пароля, так как полный перебор всех значений может взломать любой пароль, если есть достаточно времени.

But what do you do when you have accounts on a hundred different systems and you're supposed to have a unique password for each of these systems?
Но что, если у вас сотни учётных записей в различных системах, и нужно иметь уникальный пароль для каждой из них?

Password (примеров 54)

Although deprecated, Password Authentication Protocol (PAP) is still sometimes used.
Уже устаревший, Password authentication protocol (PAP) всё ещё иногда используется.

Marine Lorphelin has also participated twice in the Mot de Passe tournament (the French version of the Million Dollar Password) and once in the Qui veut gagner des millions? programme, winning 48,000 euros in the latter to combat AIDS.
Марин участвовала дважды в шоу «Mot de Passe» (на основе американской программы Million Dollar Password) и один раз во французской версии программы «Кто хочет стать миллионером?», выиграв в последней 48 тысяч евро и передав их фонду борьбы против СПИД.

On the right side of the fields [Enter password] and [Confirm password] you can see buttons with the image of a keyboard key.
Справа от строк [Enter password] (Введите пароль) и [Confirm Password] (Повторите пароль) Вы видите кнопки с изображением клавиши клавиатуры.

New version introduces iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1, the software that is able to perform password attack on iTunes backup files made by a suspect.
Новая версия представляет приложение iPhone Password Breaker 1.0 (Beta 1), которое предназначено для извлечения пароля, установленного на резервную копию данных iPhone.

Login as user, Password username and password of a user who belongs to the domain (i.e.
Регистрировать как пользователя, Пароль (Login as user, Password) имя и пароль пользователя, принадлежащего домену (т.е.