Перевод password с английского на русский

• пароль
• Password

Пароль (примеров 1845)

Access to the system requires a password.
Для доступа к системе необходим пароль.

Just click on "Forgot password."
Просто кликни на "Забыл пароль".

Symmetrical encryption: encryption does not use keys. You just need to give a password to encrypt/ decrypt the file
Симметричное шифрование: ключи не используются. Вы должны указывать пароль для шифрования или расшифровки файла

What can we do then, if a password to a Word or Excel document, Access database or Outlook folder is lost or accidentally changed?
Что же мы можем поделать, если пароль к документу Word или Excel, к базе данных Access или к папке Outlook утерян или оказался случайным образом изменен?

Select the checkboxes for [Save Password] and [Sign In Automatically (Auto Sign-In)].
Отметьте флажками параметры [Сохранить пароль] и [Войти в сеть автоматически (Автоматический вход в сеть)].

Password (примеров 54)

Maximum attention was paid by creation of LSN Password Safe to protect against spyware.
Максимальное внимание при создании LSN Password Safe было уделено защите от программ-шпионов.

The SQL option must be specified if the User, Password, or Server options are specified.
Параметр SQL должен быть указан, если указаны параметры User, Password или Server.

Safe file [C:\Program Files\LSN Password Safe\data\example.saf] here is selected. It is the examle file with passwords.
Обратите внимание - здесь выбран файл Сейфа с паролями [C:\Program Files\LSN Password Safe\data\example.saf].

The user's password (password) - is sent by us together with username when you sign up to the hosting service.
Пароль (password) - выдаётся нами при подключении к хостингу, вместе с именем пользователя.

The player undertakes to keep the "Nickname" ("Login") and "Password" ("Password") secret for access to his account (account) in the Internet casino "X-casino".
Игрок обязуется держать в секрете свои "Nickname" ("Логин") и "Password" ("Пароль") для доступа к своему аккаунту (счету) в интернет-казино "X-casino".