Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
Visit the login page and click I've forgotten my password. Follow the instructions and you should be able to log in again shortly. Для этого перейдите на страницу входа, щелкните на этой странице ссылку «Забыли пароль?», следуйте предложенным инструкциям и вскоре вы снова сможете войти на форум.
Don't you know the password? Разве вы не знаете пароль?
The random generation of password on your Token device feature protects your password from being captured by keystroke logging tools that are planted into your home PC through virus attack. Функция случайно сгенерированного пароля защищает Ваш пароль от фиксирования инструментами регистрации нажатия клавиш, которые внедряются в Ваш персональный компьютер при вирусном заражении.
Possibility number one... it's the password for a murderous underground snake-handling fight club. Вариант номер один... это пароль убойного подпольного клуба змеиных боев.
Their password security's probably just eight-bit, so I'd suggest a combination of dictionary attack, reverse cryptographic hash function, and good old-fashioned brute force. Их пароль, скорее всего, 8-битный, так что я бы предложил совместить подбор по словарю, обратную криптографическую хэш-функцию, и старый-добрый брутфорс.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
Although deprecated, Password Authentication Protocol (PAP) is still sometimes used. Уже устаревший, Password authentication protocol (PAP) всё ещё иногда используется.
The RODC can however be configured to cache passwords, this is handled by the Password Replication Policy. Однако RODC можно настроить на кэширование паролей, это делается с помощью политики репликации паролей (Password Replication Policy).
Internet Password Recovery Toolbox comprehensive solution for recovering Internet Explorer, Outlook Express, Outlook, network, and dial-up passwords. Internet Password Recovery Toolbox эффективное решение по восстановлению паролей для таких программ, как Internet Explorer, Outlook Express, Outlook, а также сетевых и dial-up паролей.
In case one uses PAP authentication, the fields User name and Password in connection settings are not necessary to be filled in. Поля "Имя пользователя" (User name) и Пароль (Password) в настройках соединения не являются обязательным для заполнения в случае использования PAP аутентификации.
Enter the password to the "Current password:" field and then press F2. Для этого в текстовом поле "Current password:" введите нужный пароль и нажмите F2.
Больше примеров...