| Attempting to open the file that was being worked on, Mulder realizes that the number Roland had written on an art project the previous day is the computer's password. | Пытаясь открыть файл, над которым кто-то работал, Малдер понимает, что числа, которые Роланд писал на бумаге днем ранее - это пароль от компьютера. |
| You may not reveal your real name, your password, your e-mail address, pictures of yourself or other personal information to other members. | Запрещено передавать другим членам свое настоящее имя, пароль, адрес электронной почты, фотографии или иную личную информацию. |
| If you forget your password, you can retrieve it by clicking on the Forgot your password? | Если вы забыли пароль, вы можете восстановить его, нажав на ссылку Забыли пароль? |
| The password is... my birthday. | Пароль... мой день рождения. |
| If someone ever gets hold of your private key and cracks your password, they will be able to send messages signed by "you", making everyone believe the mails were sent by you. | Ведь в случае если кому-то удастся заполучить ваш личный ключ и взломать пароль, он сможет отправлять сообщение подписанное "вами", ничего не подозревающим об этом людям. |
| On call barring activation the subscriber has to enter Barring password. | При активации запрета вызова, абоненту необходимо указать пароль включения запрета (Barring password). |
| Although deprecated, Password Authentication Protocol (PAP) is still sometimes used. | Уже устаревший, Password authentication protocol (PAP) всё ещё иногда используется. |
| Office Password Recovery Toolbox is a comprehensive solution for recovering MS Word, Excel, Outlook, Access, PowerPoint and VBA passwords. | Office Password Recovery Toolbox эффективное решение для восстановления паролей MS Word, Excel, Outlook, Access и VBA. |
| Mark with the tick "Yes, I am sure that this data is saved" field and, if you want to save the password on your computer, tick "Auto save password" as well. | Отметьте галочкой поле "Yes, I am sure that this data is saved" и если хотите сохранить пароль в компьютере поле "Auto save password". |
| To place your order via phone you should name your account number, password and the pair of currencies you are interested in. | Для помещения ордера по телефону назовите номер своего счета (account number), пароль (password) и назовите, какая пара валют Вас интересует. |