| Mike, that password Nick gave you got me into Norris' personnel file. | Майк, пароль, кототорый я получил от Ника Дал мне доступ к личному делу Норриса. |
| We're unable to remind you your password, we can only generate a new one, as all passwords are stored encrypted! | Мы не можем напомнить вам ваш пароль, только выслать новый, так как все пароли хранятся в зашифрованном виде! |
| To type the password, click on the images of keys or press the keys of a real keyboard, then click image [Enter] or push key Enter of a real keyboard. | Чтобы ввести пароль, кликайте на изображениях клавиш или нажмите клавиши реальной клавиатуры, затем кликните на изображении [Enter] или нажмите клавишу Enter реальной клавиатуры. |
| It's easy to get your password emailed to you if you forget it. | Не беда. Мы вышлем тебе пароль по электронной почте. |
| If the password is not found in the database, your hash will be appended to the queue of hashes to be recovered and can be found in a while. After that, the password to the hash will be added to the database. | Если же пароль не будет найден в базе, то ваш хэш добавится в очередь ненайденных хэшей и может быть восстановлен через некоторое время, после чего пароль к нему будет добавлен в базу данных. |
| Username = xxxxxxxxxx & password = xxxxxxxxxx & from = xxxxxxxxxx & to = xxxxxxxxxx & text = xxxxxxxxxx and your program already sends SMS. | Имя пользователя = XXXXXXXXXX & Password = XXXXXXXXXX & From = & XXXXXXXXXX к = XXXXXXXXXX & Text = XXXXXXXXXX, и ваша программа уже отправляет SMS. |
| Marine Lorphelin has also participated twice in the Mot de Passe tournament (the French version of the Million Dollar Password) and once in the Qui veut gagner des millions? programme, winning 48,000 euros in the latter to combat AIDS. | Марин участвовала дважды в шоу «Mot de Passe» (на основе американской программы Million Dollar Password) и один раз во французской версии программы «Кто хочет стать миллионером?», выиграв в последней 48 тысяч евро и передав их фонду борьбы против СПИД. |
| Some Microsoft additions to the Kerberos suite of protocols are documented in RFC 3244 "Microsoft Windows 2000 Kerberos Change Password and Set Password Protocols". | Некоторые дополнения к этому протоколу отражены в RFC 3244 «Microsoft Windows 2000 Kerberos Change Password and Set Password Protocols». |
| Added Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 external utility for an automatic password matching. | Добавлена внешняя сервисная программа Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 для автоматизированного подбора пароля. |
| In the dialog window for the administrative account settings define your Password and confirm the definition in the Confirm Password text field. | В окне диалога для установки учетной записи администратора определите Пароль (Password)и подтвердите его в поле Подтверждение Пароля (Confirm Password). |