Перевод password с английского на русский

• пароль
• Password

Пароль (примеров 1845)

If you give someone your password, is it really
Если ты дала кому-то свой пароль, разве это... взлом?

When I try to log-in a message is displayed and I'm notified that I submitted a wrong password or user name.
Когда я пытаюсь авторизоваться, появляется сообщение о том, что я ввел неправильный пароль или логин.

Biometry is often associated with a further third factor in authentication, which means that the end-user knows a password (first factor), possesses a physical token (second factor) used in conjunction with a biometric data (third factor).
Биометрия зачастую ассоциируется с дополнительным, третьим фактором аутентификации; в этом случае конечный пользователь знает пароль (первый фактор) и располагает физическим ключом (второй фактор), используемым в сочетании с биометрическими данными (третий фактор).

You should specify your e-mail and password for usage of FACES.EU.
Для использования FACES.eu вам необходимо указать свой e-mail адрес и пароль.

Do not use the standard (blank) password, otherwise unauthorized users may be able to access the WinRoute configuration.
Не использоуйте стандартный (пустой) пароль, иначе будет возможен несанкционированный доступ к настройкам WinRoute.

Password (примеров 54)

Program LSN Password Safe is protected from this threat by Captcha. This is a well-known technology in the Internet.
Программа LSN Password Safe защищается от этой угрозы широко известным в интернете методом - Captcha.

I do not, no will I in the future, give your email address to the third parties or use it in any purpose except sending notifications about new versions of Secure Password Generator.
Я по-прежнему ни в коем случае не буду передавать ваш email адрес третьим лицам или использовать его в любых других целях, кроме извещения о выходе новых версий программы Secure Password Generator.

Safe file [C:\Program Files\LSN Password Safe\data\example.saf] here is selected. It is the examle file with passwords.
Обратите внимание - здесь выбран файл Сейфа с паролями [C:\Program Files\LSN Password Safe\data\example.saf].

In this step you need to set the password in field [Enter password] and repeat it in field [Confirm Password].
Здесь желательно задать пароль в строке [Enter password] (Введите пароль) и повторить его в строке [Confirm Password] (Повторите пароль).

The player agrees that the system of information security of the Internet casino "X-casino" eliminates the possibility to extend the login (Nickname), the password (Password) and other data received from the player, to the third parties.
Игрок согласен с тем, что система информационной безопасности интернет-казино "X-casino" исключает передачу логина (Nickname), пароля (Password) и других данных, полученных от игрока, третьим лицам.