Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
They've broken the password coded into the laptop's battery. Они подобрали пароль закодированый в батарею ноутбука.
You will be prompted to enter username and password. У вас будут запрошены имя пользователя и пароль.
in addition to being able to edit the profile, all settings (username, password, authentication method, force new password etc. Т.е. в дополнение к возможности редактирования профиля могут быть изменены любые настройки (логин, пароль, метод аутентификации и т.п.
After you have received the password and login, you need to download and install on the computer the trading terminal "Advanced Java Trader". После того как Вы получили пароль и логин, Вам нужно скачать и установить на свой компьютер торговый терминал Advanced Java Trader.
I didn't give him the password. Я не дала ему пароль.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
You have successfully updated the password of your %receiver's domain name from email address% account. You have successfully updated the password of your %доменная часть электронного адреса получателя% account.
Safe file [C:\Program Files\LSN Password Safe\data\example.saf] here is selected. It is the examle file with passwords. Обратите внимание - здесь выбран файл Сейфа с паролями [C:\Program Files\LSN Password Safe\data\example.saf].
When you drag the passwords or other text from the LSN Password Safe, the text can not be intercepted neither by the clipboard spy nor by keylogger nor Drag-and-Drop spy. При перетаскивании паролей и других данных из программы LSN Password Safe данные НЕ могут быть перехвачены ни в буфере обмена, ни клавиатурным шпионом, ни перехватчиком событий Drag and Drop.
Another type of push message is one-time password (OTPs). Эта проблема решается применением одноразовых паролей (ОТР - One Time Password).
The company Password RBL offers a password blacklist for Microsoft's Active Directory, web sites and apps, distributed via a RESTful API. Компания Password RBL предлагает черный список паролей Microsoft Active Directory, веб-сайтов и приложений, распространяемый через RESTful API.
Больше примеров...