Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
You should really use a password if you want to keep things private, especially when you're following some crazy theory. Тебе стоит поставить пароль, если хочешь сохранить что-то в тайне, особенно если придерживаешься какой-то безумной теории.
Use this new password to access the site. Используйте Ваш новый пароль для входа на сайт.
In addition you can change your personal information including your password. Кроме того Вы можете изменить вашу личную информацию, включая ваш пароль.
This article assumes that before you begin the troubleshooting process, you have checked to make sure that the user is entering the correct password, the user's password has not expired, and that there are no basic communications problems between the workstation and the domain controller. В этой статье предполагается, что прежде чем вы начнете процесс диагностирования, вы убедились в том, что пользователь вводит правильный пароль, срок действия пароля не истек, и что нет проблем в базовом соединении между рабочей станцией и контроллером домена.
You will get module URL, new login and password on your e-mail address (indicate in the registration form). Получить по электронной почте, указанной в регистрационной форме, Интернет-адрес модуля для входа и новые логин и пароль.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
Program LSN Password Safe is protected from this threat by Captcha. This is a well-known technology in the Internet. Программа LSN Password Safe защищается от этой угрозы широко известным в интернете методом - Captcha.
If the property will be set, then IBProvider will be ignoring User ID and Password properties. Провайдер будет игнорировать значения, установленные в свойствах User ID и Password.
The RODC can however be configured to cache passwords, this is handled by the Password Replication Policy. Однако RODC можно настроить на кэширование паролей, это делается с помощью политики репликации паролей (Password Replication Policy).
Added Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 external utility for an automatic password matching. Добавлена внешняя сервисная программа Elcomsoft iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1 для автоматизированного подбора пароля.
New version introduces iPhone Password Breaker 1.0 Beta 1, the software that is able to perform password attack on iTunes backup files made by a suspect. Новая версия представляет приложение iPhone Password Breaker 1.0 (Beta 1), которое предназначено для извлечения пароля, установленного на резервную копию данных iPhone.
Больше примеров...