| Kiev, 1980; Participle in the modern Ukrainian literal language. | К., 1980; Причастие в современном украинском литературном языке. |
| Every time I hesitate over a past participle agreeing, I recall the school classroom at Mauves and that parachute floating down over the Loire. | Когда я сомневаюсь, нужно ли согласовывать причастие, я вспоминаю школу в Мове и парашютиста, который крутился над Луарой. |
| Western Armenian has one additional future participle in -լիք (-lik῾): Eastern Armenian has three present participles, while Western Armenian has one. | В западноарм. есть дополнительное причастие на -լիք (-lik῾): В восточноармянском три формы причастия презенса, в то время как западноармянский всего одну. |
| The past participle retained the Middle English "y" prefix as "ee". | Причастие прошедшего времени сохранило префикс среднеанглийского языка «у» в форме «ёё». |
| The past participle agrees with gender and plural of the complement when it is placed before. | Причастие с вспомогательным глаголом согласуется в роде и числе с прямым дополнением, стоящим перед ним. |