| It is equivalent to 4,550 million parsecs or 14.4 billion light years. | Оно приблизительно равно 4450 парсек (14514 световых лет). |
| We gather from the ten year delay, that you are approximately eighteen parsecs away. | Согласнодесятилетнейзадержке, мы считаем, что вы находитесь приблизительно на расстоянии 18 парсек. |
| HD 117939 is a Sun-like star 98 light years (30.23 parsecs) from the Sun. | HD 117939 (также известная как HIP 73815) - звезда - аналог Солнца, лежит на расстоянии 98 световых лет (30.23 парсек) от Солнца. |
| A similar blast within 3 parsecs (10 light years) of Earth would destroy the ozone layer and be similar in effect to a 12-kiloton nuclear blast at 7.5 kilometers. | Аналогичный взрыв в пределах З парсек (10 световых лет) от Земли мог бы уничтожить озоновый слой и был бы эквивалентен ядерному взрыву мощностью 12 килотонн (50 ТДж) наблюдаемому с дистанции в 7,5 км. |
| It is estimated that a Type II supernova closer than eight parsecs (26 light-years) would destroy more than half of the Earth's ozone layer. | Согласно оценкам, сверхновая II типа должна вспыхнуть ближе 8 парсек (26 световых лет) от Земли, чтобы толщина озонового слоя уменьшилась наполовину. |