| We gather from the ten year delay, that you are approximately eighteen parsecs away. | Согласнодесятилетнейзадержке, мы считаем, что вы находитесь приблизительно на расстоянии 18 парсек. |
| For comparison, the mean radius of the Earth's orbit, 1 AU, is 4.82×10-6 parsecs. | Для сравнения, средний радиус земной орбиты, 1 а. е., составляет 4,82×10-6 парсек. |
| Mamajek & Hillenbrand (2008) have estimated the ages for the 108 solar-type (F8V-K2V) main-sequence stars within 52 light-years (16 parsecs) of the Sun based on their chromospheric activity (as measured via Ca, H, and K emission lines). | В своей работе Мамачек (Mamajek) и Хиллебрандт (Hillenbrand) в 2008 оценили возраст 108 звёзд солнечного типа (F8V-K2V), находящихся на главной последовательности в радиусе 16 парсек от Солнца, основываясь на анализе их хромосферной активности, исследуя эмиссионные линии H и K кальция. |
| However, its actual distance is not known precisely: According to Gaia Data Release 1, the distance to TYC4742-1027-1 is 137 ± 13 parsecs (447 ± 42 light-years). | Однако её текущее расстояние до Солнца не известно точно: согласно первому релизу данных телескопа Gaia, расстояние до TYC4742-1027-1 составляет 137 ± 13 парсек (447 ± 43 световых лет). |
| A parsec is 3.26 light years. | Парсек - это 3,26 световых лет. |