| Also from the great city of Wisconsin, an aged parmesan. | Еще из Висконсина прибыл выдержанный пармезан. |
| The reason being that in my snuff box, I carry a piece of Parmesan cheese. | А все потому, что в своей коробке для табака я ношу кусочек сыра Пармезан. |
| What he really wanted to say, of course, was that "This box contains Parmesan Cheese, which because of the newly added ingredients is infinitely better than other cheeses produced by our vicious competitors." | Этой надписью он на самом деле хотел сказать: «Эта коробка содержит сыр пармезан, который, благодаря добавленным в него новым компонентам, обладает несравненно лучшим вкусом, чем другие сыры, производимые нашими злобными конкурентами». |
| I can get my own parmesan cheese. | Я могу сам достать пармезан. |
| 'Frank, it was on the tip of me tongue to say, "Only when served with Parmesan." | Фрэнк, я чуть было не выпалила: "Только когда подают с сыром Пармезан!" |
| It's on the check, chicken parmesan. | По счету идёт курица с пармезаном. |
| Eggplant Parmesan, yams, arugula salad. | Баклажаны с пармезаном, батат, салат из рукколы... |
| I bought stuff for chicken parmesan. | А я всё купила для "Цыплёнка с пармезаном"... |
| Hopefully you're up for a couple rounds of American Heroes, a delivery of eggplant parmesan subs, and a little bit more hanging out. | Надеюсь, что ты готова к нескольким раундам Американских героев, заказать баклажанные бургеры с пармезаном, И еще немного времяпровождения. |
| Now, we would start off with either the roasted asparagus with the Parmesan or the trio of winter soups - tomato basil, butternut squash, and Catalonian garlic. | Итак, мы думаем начать с жареной спаржи, с пармезаном или с трех зимних супов - томатный с базиликом, ореховый сквош, и каталонский чесночный. |
| Rigatoni with sausage, chicken parmesan. | Ригатони с колбасками, цыпленок в пармезане. |
| I even got gloria a chicken parmesan. | Я даже купил Глории цыпленка в пармезане. |
| The key to the bisque is the Parmesan toast. | Секрет супа биск в поджаренном пармезане. |