| When he returned to the room, his parishioner grateful and peaceful sleep. |
Когда он вернулся в комнату, его прихожанин признателен и спокойный сон. |
| A parishioner has confessed to being in Daytona with Frank Hackman the night the detective was murdered. |
Один прихожанин на исповеди признался в том, что был в Дейтоне с Фрэнком Хэкмэном в тот вечер, когда детектив был убит. |
| I apologize if I caused any stress, but my parishioner insisted that I speak directly to Detective Crockett. |
Я приношу извинения, если я вызвал какое-либо напряжение, но мой прихожанин настоял на том, чтобы я говорил непосредственно с детективом Крокеттом. |
| With each parishioner contributing his or her own talents, the classroom was quickly converted into a wonderful chapel. |
Каждый прихожанин жертвовал свои способности, и вскоре бывший школьный класс превратился в прекрасную часовню. |
| One of my parishioners paid. |
За это заплатил мой прихожанин. |