| The left parietal bone in Lindsey's skull fractured, causing intracranial hemorrhaging. | Перелом левой теменной кости черепа Линдси, вызвавшей внутричерепное кровоизлияние. |
| The contusions on the occipital and parietal bones are from banging against the abutment in the Anacostia. | Кровоподтеки на затылочной и теменной костях явно следствие от ударов об опору моста. |
| The varying degree of egocentric bias with age was attributed to the developmental cycle of the right supramarginal gyrus (rSMG) of the parietal lobe, which finishes developing at the end of adolescence and decays early. | Различная степень эгоцентрического искажения с возрастом объяснялось циклом развития правой надкраевой извилины теменной доли, которая заканчивает развитие в конце подросткового возраста и рано дряхлеет. |
| With an accompanying microfracture on the parietal. | Вдобавок микроперелом теменной области. |
| Motor Cortex Asada, Basil Parietal Terrine, | "Асада из коры мозга", "Террин с базиликом из теменной части", |
| Male brains have a bigger parietal cortex... | У мужского мозга большая теменная кора... |
| Arago XLVII is a right parietal bone, the sutures of which fits perfectly with Arago XXI. | Араго ХLVII - правая теменная кость, швы которой правильно сходятся с Араго XXI. |
| Thus, the medial temporal lobe, precuneus, superior parietal lobe and posterior cingulate gyrus have all been implicated in flashbacks in accordance to their roles on memory retrieval. | Таким образом, медиальные височные доли, предклинье, верхняя теменная доля и задняя поясная извилина связаны с психопатологическими репереживаниями согласно их ролям в восстановлении памяти. |
| The posterior parietal cortex receives input from the three sensory systems that play roles in the localization of the body and external objects in space: the visual system, the auditory system, and the somatosensory system. | Задняя теменная кора получает информацию от трёх сенсорных систем, которые играют роль в определении положения тела и объектов в пространстве: зрительной, слуховой и соматосенсорной. |
| Parietal and occipital bone sliced through. | Теменная и затылочные кости сломаны. |
| She has a broken femur and a hairline fracture of the right parietal lobe. | У нее было сломано бедро и микротрещина на темени. |
| So I don't know if these are related, but I also noticed these postmortem moustache-shaped fracture lines on the parietal. | Не знаю, поможет ли это, но на темени я заметила вот этот посмертный У-образный линейный перелом. |