| Such calculations, however, use the same base period for PARE calculations. | Вместе с тем в таких расчетах используется тот же базисный период, что и в расчетах СЦВК. |
| For the 2010-2012 scale PARE was used to adjust the 2005-2007 data. | При построении шкалы на 2010 - 2012 годы для корректировки данных за 2005 - 2007 годы использовался СЦВК. |
| They noted that using a 20 per cent divergence threshold would result in decreases in GNP for some 20 developing countries and increases in GNP for another 20 developing countries if PARE were to be used with a 20 per cent threshold. | Они отметили, что использование 20-процентного предела разницы приведет к сокращению показателей ВНП примерно 20 развивающихся стран и увеличению показателей ВНП еще 20 развивающихся стран, если после превышения 20-процентного предела будут использоваться СЦВК. |
| The base period for the current PARE calculation for a particular Member State may well be different from that for the revised PARE method and for the SNA for that Member State, as well as for other countries. | Базисный период для нынешнего расчета СЦВК для конкретного государства-члена может быть отличным, чем базисный год для пересмотренного метода СЦВК и для СНС этого государства-члена, а также для других стран. |
| Advantages Disadvantages 1. Relative PARE | Относительный скорректированный по ценам валютный курс (СЦВК) |