Перевод parana с английского на русский

• Парана
• парана

Парана (примеров 62)

At the same meeting, statements were made by the Governor of Fukuoka, Japan and the Governor of the State of Parana, Brazil.
На этом же заседании с заявлением выступил губернатор префектуры Фукуока, Япония, и губернатор штата Парана, Бразилия.

He was the governor of the state of Paraná, in southern Brazil.
Занимал пост губернатора штата Парана в южной Бразилии.

The pioneering experiment in Rolândia, Paraná, involves approximately 170 farmers/producers and 860 workers.
Осуществляемый в Роландии, Парана, экспериментальный проект охватывает примерно 170 фермеров/производителей и 860 наемных работников.

On the Paraná River, near the city of Ituzaingó, the Yaciretá dam provides energy not only to the province, but to both Argentina and Paraguay.
На реке Парана около города Итусайнго дамба Ясирета обеспечивает энергией не только провинцию, но и Аргентину, и Парагвай.

From April 1866 to July 1868, military operations concentrated in the confluence of the rivers Paraguay and Paraná, where the Paraguayans located their main fortifications.
С апреля 1866 по июль 1868 года военные операции проходили вблизи места слияния рек Парагвай и Парана, где парагвайцы расположили свои главные укрепления.

Парана (примеров 62)

The Special Rapporteur also reported that in January 1997 the Legal Medical Institute of Parana State opened an investigation into allegations of torture at a prison in Foz do Iguacu.
Специальный докладчик также сообщил о том, что в январе 1997 года Институт судебной медицины в штате Парана начал расследование относительно случаев пыток в тюрьме в Фос-ду-Игауку.

The Court of Appeals of the State of Paraná sustained the sentence passed by the jury.
Апелляционный суд штата Парана оставил в силе приговор, вынесенный присяжными.

In India, the monsoon appears to follow a similar pattern to the Paraná River, whereas in the Sahara, the opposite seems to occur.
Сезон дождей в Индии и река Парана, похоже, подчиняются одному циклу.

The Catanduvas unit, in the State of Paraná, Southern Region, was the first to be opened, in June 2006.
В июне 2006 года была открыта первая тюрьма в Катандувасе, штата Парана, Южный регион.

In 1853, in a meeting of all the provinces except Buenos Aires, Paraná was elected as the capital of the Argentine Confederation, and the Governor of Entre Ríos and leader (caudillo) Urquiza as its first president.
В 1853 году, на съезде всех провинций, кроме Буэнос-Айреса, Парана (столица Энтре-Риоса) была выбрана столицей Аргентинской Конфедерации, а её первым президентом стал Хусто де Уркиса.