Английский - русский
Перевод слова Papua

Перевод papua с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Папуа (примеров 312)
And we call for the re-inscription of West Papua on the list of Non-Self-Governing Territories. Мы также призываем вновь включить Западное Папуа в перечень несамоуправляющихся территорий.
Its core policy objective is to provide every Papua New Guinean equal opportunity to build home, community and country. В центре этой политики стоит задача предоставления каждому гражданину Папуа - Новой Гвинеи равных возможностей для строительства домов, общин и всей страны.
In this context, Vanuatu would like to strongly request that the issue of West Papua be placed for discussion on the agenda of the Committee of 24. В этом контексте Вануату решительно требует включения вопроса о Западном Папуа в повестку дня Комитета 24.
Indonesia had found a solution for Aceh and West Papua through a democratic process, and it could be used as a model in the resolution of the Western Sahara impasse. Индонезия сумела найти решение проблемам провинций Ачех и Западное Папуа в рамках демократического процесса, который может быть использован в качестве модели для урегулирования зашедшего в тупик вопроса о Западной Сахаре.
No progress was made in bringing the perpetrators of past gross human rights violations in Nanggroe Aceh Darussalam (NAD), Papua and Timor-Leste to justice. Не сдвинулось с мёртвой точки дело привлечения к ответственности виновных в грубых нарушениях прав человека, совершённых в прошлом в Нангру Ачех-Даруссаламе (НАД), Папуа и Тиморе-Лешти.
Больше примеров...
Papua (примеров 6)
He organized young Papuans in the Satgas Papua (Satuan Tugas or Task Force) and had them trained. Он организовал молодых папуасов в «Satgas Papua» и обучал их.
In November 1907, the Lakatoi design was put on stamps printed with the "PAPUA" name, in typography by the same printer than the stamps of Australia, in Melbourne. В ноябре 1907 года рисунок «Лакатои» появился на почтовых марках с оригинальным названием «PAPUA», отпечатанных типографским способом в той же типографии, что и марки Австралии, в Мельбурне.
On 30 October 1952, the new combined territory received its new stamp series figuring local topics and bearing the name "Territory of Papua and New Guinea". Для объединённой в 1949 году новой территории позднее, 30 октября 1952 года, была выпущена новая серия почтовых марок на местную тематику и с надписью «Territory of Papua and New Guinea» («Территория Папуа - Новая Гвинея»).
The Satgas Papua managed to establish, with success, order at large mass demonstrations and at the Mubes and the Papua Congress. «Satgas Papua» сумел с успехом установить порядок на крупных массовых демонстрациях и в Мубе и Папуа-Конгрессе.
The International Parliamentarians for West Papua (IPWP) are a cross-party political group of politicians from around the world who support self-determination for the people of West Papua. Международные парламентарии Западного Папуа (англ. International Parliamentarians for West Papua, IPWP) - межпартийное политическое объединение политиков со всего мира, поддерживающих право на самоопределение народа Западного Папуа.
Больше примеров...