Chickpeas, tahini, smoked paprika... |
Нут, тахини, копчёная паприка... |
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard. |
Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка. Горчица была такой. |
Oregano, thyme, rosemary, cumin, paprika. |
Душица, чабрец, розмарин, тмин, паприка. |
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. |
Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка. |
You know, the only words I know in Hungarian are paprika and goulash. |
Но я-то по-венгерски знаю только два слова: паприка и гуляш. |
Lamb patty, garlic, paprika. |
Пирожок с бараниной, чеснок и паприка. |
pepper, paprika and damp earth. |
перец, паприка и влажная земля. |
If you mean paprika, yes, sir! |
Если вы думаете, что это паприка, то да, сэр! |
pointer, tchikoch, paprika, goulash. |
легавая собака, табунщик, фляга, паприка, гуляш. |
"Thinking there'll be the nutmeg here and the paprika here..." |
"Думаю, там будет мускатный орех здесь и паприка тут..." |
I think Paprika sounds like a seasoning. |
А, по-моему, Паприка звучит как приправа. |
Paprika, is the inside of my head this messed up? |
Паприка, неужели в моей голове и правда такой бардак? |
Paprika was added after the spice was brought back from the Americas in the 15th century. |
Паприка стала добавляться после того, как эту специю привезли из Северной и Южной Америки в XV веке. |
"What about you, Paprika?" |
"А ты, Паприка?" |
"That's paprika!" |
"Это же паприка!" |
Honey, paprika is red. |
Милый, паприка красная. |
I ran out of paprika. |
У меня закончилась паприка. |
Well, I'm hoping the paprika will mask the soup's celeryness. |
Надеюсь, паприка замаскирует сельдерейный вкус. |
I knew you were Paprika. |
Так я и знал, ты - Паприка! |
Paprika! There, it's out! |
Паприка! Вот секрет! |
I think Paprika is a beautiful name. |
Паприка - прекрасное имя. |
Don't get ahead of yourself, Paprika! |
Не так быстро, Паприка! |
Paprika's in this first scene. |
Паприка в первой сцене. |
Paprika, what are you doing? |
Паприка, ты что делаешь? |
Paprika coriander, nutmeg. |
Паприка кориандр, мускатный орех. |