| Go away, you paperclip! |
Помощь нужна? Уйди, скрепка! |
| It was Operation Paperclip after World War ll. |
Операция "Скрепка" после Второй мировой войны. |
| As the war in Europe came to a close, CIC were involved in the Operations Alsos, Paperclip and TICOM, searching for German personnel and research in atomic weapons, rockets and cryptography. |
Когда война в Европе закончилась, CIC был привлечён к операциям «Алсос», «Скрепка» и TICOM, разыскивая немецких специалистов и исследователей в области атомного оружия, ракетной техники и криптографии. |
| It's just a paperclip. |
Это просто скрепка для бумаг. |
| In 1959, 94 Operation Paperclip men went to the United States, including Friedwardt Winterberg and Friedrich Wigand. |
В 1959 году в США прибыли 94 человека из операции «Скрепка», среди них - Фридвардт Винтерберг и Фридрих Виганд. |