Английский - русский
Перевод слова Papeete

Перевод papeete с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Папеэте (примеров 29)
Papeete is the main source of employment and hub of economic activities. Основным центром занятости и экономической деятельности является Папеэте.
In July 2003, President Chirac met with the heads of State of the Pacific region in Papeete, Tahiti. В июле 2003 года президент Ширак встретился с главами государств тихоокеанского региона в Папеэте, Таити.
The administrateur is a civil servant under the authority of the High Commissioner of the French Republic in French Polynesia in Papeete. Администратор является государственным служащим, подчиняющимся Верховному комиссару Французской Республики во Французской Полинезии, резиденция которого расположена в Папеэте.
They argue that their ancestors were dispossessed of their property by jugement de licitation of the Tribunal civil d'instance of Papeete on 6 October 1961. Они утверждают, что их предки были лишены этой собственности по решению гражданского суда Папеэте 6 октября 1961 года.
New Caledonia participated in the EU Overseas Countries and Territories Forum held in Papeete, Tahiti, from 29 March to 1 April 2005. Новая Каледония приняла участие в Форуме ЕС по вопросам заморских территорий, проходившем в Папеэте, о-в Таити, с 29 марта по 1 апреля 2005 года.
Больше примеров...
Папеэте (примеров 29)
In July 2003, President Chirac met with the heads of State of the Pacific region in Papeete, Tahiti. В июле 2003 года президент Ширак встретился с главами государств тихоокеанского региона в Папеэте, Таити.
In November 2004, a meeting of the signatories of the agreement took place in Papeete, Tahiti. В ноябре 2004 года в Папеэте, Таити, прошло совещание сторон, подписавших это Соглашение8.
The Committee notes that the ill-treatment inflicted on the complainants is currently the subject of a judicial review in Papeete. Комитет отмечает, что вопрос о жестоком обращении, которому подверглись авторы сообщения, в настоящее время является предметом расследования в Папеэте.
The union A TI'A I MUA, which had called for a strike that day, was held responsible for the riots by the authorities. On 9 September 1995, the members of the Executive of the union were meeting at the organization's office in Papeete. Ответственность за них власти возложили на союз А ТИ'А И МУА, который в этот день призвал к проведению забастовки. 9 сентября 1995 года члены руководства этого союза заседали в штаб-квартире организации в Папеэте.
Born into a family of ten children, he grew up in Papeete, Tahiti until the age of 13, before moving to Faa'a with his family. Родился и вырос в городе Папеэте, расположенном на тихоокеанском острове Таити, а в возрасте 13 лет вместе с семьёй переехал жить в город Фааа.
Больше примеров...
Папит (примеров 2)
I threw Taylor on a plane this morning to Papeete. Тейлора я отправила сегодня утром в Папит.
He also served as an adviser to the Supreme Administrative Court of Thailand (2002-2003); and as an administrative judge in Papeete, French Polynesia (1991-1992). Он также работал советником в Верховном административном суде Таиланда (2002 - 2003 годы) и административным судьей в Папит, Французская Полинезия (1991 - 1992 годы).
Больше примеров...