| The panther, that's me. | Пантера - это я, а змея - мой враг. |
| Beyond that he uses vibranium in the soles of his boots that allows him to survive a fall of several stories and, if given enough momentum, the Panther can also scale walls or skim across water. | Помимо этого он использует Вибраниум в подошвах своих сапог, что позволяет ему выдержать падение с большой высоты и если ему хватит энергии, Пантера может также разрушать стены или скользить по воде. |
| But I propose the panther do it. | Но предлагаю, чтобы это сделала Пантера. |
| I also want surveillance photos from project Panther. | Мне также нужны фотографии наблюдения из проекта "Пантера". |
| OTOKAR PANTHER (TOWHOW) | «Пантера» (буксируемая гаубица) |
| "Athletic director and Panther's coach had no comment." | "Спортивный директор и тренер Пантер не оставил комментариев". |
| One of those scaly panther things? | Что-то вроде чешуйчатых пантер? |
| You think it was a panther? | Думаете, это один из Пантер? |
| But you are a Panther, right? | Но ты - из Чёрных Пантер? |
| But with the panther markings showing up in certain lights like the pattern of watered silk. | Это была Багира, черная пантера, черная вся сплошь, как чернила, но с отметинами, которые, как у всех пантер, видны на свету точно легкий узор на муаре. |
| Man, I was like a panther. | Чувак, я был словно барс. |
| Brother Panther, banquet is about to begin. | Брат Барс, можно начинать? |
| I'm impressed, Brother Panther. | Я поражен, Барс. |
| Panther, what's up? | Барс, зачем пожаловал? |
| Panther wants to see boss. | Господин Барс хочет встретиться с боссом. |
| Who doesn't want to be a panther? | Кто не хочет быть в Пантерах? |
| What is the problem with being a Panther, now? | Какие проблемы в том, чтобы быть в Пантерах теперь? |
| We have to push, Mr. Trunkman, Mr. McWinters, Mr. Panther. | Придётся сдвинуть это, м-р Транкмэн, м-р Макуинтерс, м-р Барракуда. |
| "Panther." Nice on that. | "Барракуда". Неплохо. |
| A wide range of accessories is available for the Panther Classic. | Для Panther Classic имеется широкий спектр аксессуаров. |
| The only foreign air arm to use the F9F Cougar was the Argentine Naval Aviation, who also used the F9F Panther as well. | Единственными вооруженными силами, использовавшими F9F Cougar, стали ВМС Аргентины, которые также использовали и F9F Panther. |
| In early 2011, Meighan took his first acting role as Terry Graham in the sitcom pilot Walk Like a Panther. | В 2011 году Мейган снялся в роли Терри Грэма в сериале Walk Like a Panther. |
| In February 1912 Luckner was finally called up by the Navy and served on the gunboat SMS Panther. | В феврале 1912 года Люкнер был зачислен во флот и направлен служить на канонерскую лодку SMS Panther. |
| In April 2008 the band decided to change their name from Metal Skool to Steel Panther, making a new debut at The Rockin' Saddle Club in Redlands, California. | В апреле 2008 группа официально решила изменить своё имя на «Steel Panther», объявив об этом на концерте в клубе The Rockin' Saddle Club в Redlands, California. |