| Thousands of years later, a panther demon attacked a three-year-old Serge. | Тысячи лет спустя, пантера напала на трёхлетнего Сержа. |
| Stanley C. Panther and Viktor E Rat are the two mascots of the Florida Panthers. | Пантера Стэнли Си и Крыса Виктор И - два талисмана «Флориды Пантерз». |
| Deployment of Panther combined arms battle group to the west; MISCA installed at Boali, Berberati, Carnot and Nola | Развертывание сводного боевого подразделения «Пантера» на западе; размещение сил АФИСМЦАР в Боали, Берберати, Карно и Ноле |
| OTOKAR PANTHER (TOWHOW) | «Пантера» (буксируемая гаубица) |
| â I never knew I would find my answer â in my ex-girlfriend's uncles' house â â with the tiny pink pink panther â | Не знал я раньше, что ответ на вопрос В доме дяди моей бывшей подружки, где пантера с розовым цветом волос. |
| Jamarcus Hall has been the lone bright spot in this Panther offense. | Джамаркус Холл ярко выделялся в этом нападении Пантер. |
| This Panther offense is firing on all cylinders now. | Нападение Пантер теперь работает на полную катушку. |
| My uncle was an expert in occult sciences and he told us about Eloim, the sorcerous creator of the Panther sect who was killed by Hector Pietrasanta, an ancestor of ours, using the sword of the druids. | Мой дядя был экспертом в оккультных науках, и он рассказал нам об Элоиме... Колдуне, создателе секты Пантер, который был убит Гектором Пьетрасанта... Нашим предком, который воспользовался мечом друидов. |
| He picks up a block, and he is sprung to the 40 and wrestled down at the Panther 36. | Он обходит блок, он пойман на 40 ярдах и повален на землю на 36 ярдах "Пантер". |
| The Titans are into Panther territory. | "Титаны" смещаются на территорию "Пантер". |
| Man, I was like a panther. | Чувак, я был словно барс. |
| Panther, I'm moving my business from China to Hong Kong. | Барс, я перевожу свой бизнес из Китая в Гонконг. |
| Panther, the manager wants a word. | Барс, управляющий хочет что-то сказать. |
| I'm impressed, Brother Panther. | Я поражен, Барс. |
| Panther, what's up? | Барс, зачем пожаловал? |
| Who doesn't want to be a panther? | Кто не хочет быть в Пантерах? |
| What is the problem with being a Panther, now? | Какие проблемы в том, чтобы быть в Пантерах теперь? |
| We have to push, Mr. Trunkman, Mr. McWinters, Mr. Panther. | Придётся сдвинуть это, м-р Транкмэн, м-р Макуинтерс, м-р Барракуда. |
| "Panther." Nice on that. | "Барракуда". Неплохо. |
| Panther Racing: Dan Wheldon return for 2010. | Panther Racing: Дэн Уэлдон продолжит выступать за команду в 2010. |
| During the following year he was given command of a battalion of U.S. Marines on USS Panther and sent for duty on the Isthmus of Panama, where they protected American interests and guarded the railway transit of the Isthmus. | На следующий год он получил командование над батальоном морской пехоты на борту вспомогательного крейсера USS Panther, который отправился на Панамский перешеек, чтобы защищать там американские интересы и охранять железнодорожные перевозки на перешейке. |
| Another existing eight ships were rebuilt to the same specification - the Dragon in 1707, the Warwick and Bonaventure in 1711, the Assistance in 1713, the Worcester in 1714, and the Rochester, Panther and Dartmouth in 1716. | Другие, существующие восемь кораблей были перестроены по той же спецификации - Dragon в 1707 году, Warwick и Bonaventure в 1711 году, Assistance в 1713 году, Worcester в 1714 году, Rochester, Panther и Dartmouth в 1716 году. |
| In early 2011, Meighan took his first acting role as Terry Graham in the sitcom pilot Walk Like a Panther. | В 2011 году Мейган снялся в роли Терри Грэма в сериале Walk Like a Panther. |
| The band Steel Panther has become a fixture on the Los Angeles Sunset Strip with their parody of 80s glam metal and their success has opened the doors for other spoof bands such as The Jimi Homeless Experience. | Группа Steel Panther (ранее известная как Metal Skool), пародирующая глэм-метал 1980-х годов, стала популярной в клубах лос-анджелесского Сансет-Стрипа, и её успех «открыл двери» в Голливуд для других групп таких, как The Jimi Homeless Experience. |