| Pandora is apparently located in a system with two suns. | Пандора расположена в системе с двумя звёздами. |
| Whatever Pandora has planned, I fear it is coming to fruition as we speak. | Что бы там Пандора не задумала, боюсь, что это происходит прямо сейчас. |
| It's inexplicable, Pandora. | Это необъяснимо, Пандора. |
| I knew a girl at school called Pandora. | У нас в школе тоже была своя Пандора. |
| This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio - | Это "Пандора". Бесплатное интернет-радио. Не просто бесплатное интернет-радио. |
| Then no one's trying to stop Pandora. | Тогда никто не пытается остановить Пандору. |
| The same man that's trying to pull off Pandora. | Тот же, кто пытается запустить Пандору. |
| We thought we might be able to use it to locate Pandora. | Мы думали, что с его помощью сможем найти Пандору. |
| So, people have commented on how, "Well, you know, you brought back the ocean organisms and put them on the planet of Pandora." | Люди говорят, что, ну, знаете, я взял этих существ из океана и поместил их на Пандору. |
| But now, I'm not talking about gorking people out to fly to Mars or even Pandora, as much fun as that may be. | Но сейчас я не говорю о накачанных препаратами людях, которых отправляй хоть на Марс, хоть на Пандору, как бы это ни было увлекательно. |
| It is presented as a compilation of data collected by the humans about Pandora and the life on it, written by Maria Wilhelm and Dirk Mathison. | Книга была представлена как компиляция всех данных, собранных людьми о Пандоре и жизни на ней, и написана Марией Вильгельм и Дирком Мэтисоном. |
| And how is she connected to Pandora? | И какое отношение она имеет к Пандоре? |
| You can listen to music on pandora. | Можно слушать музыку на Пандоре. |
| Not over Pandora's. | А вот Пандоре в самый раз. |
| I have just told a cabin full of men about Pandora. | Я только что рассказал о Пандоре целому самолету. |
| We'll be back for Pandora anyway. | В любом случае, нам еще за Пандорой возвращаться. |
| Maybe she called someone connected to Pandora... | Может, она звонила кому-то, связанному с Пандорой... |
| Nevins is working with Pandora. | Невинс работает с Пандорой. |
| She was just here with Pandora. | Она была здесь с Пандорой. |
| The F-ring, one of the outer rings, is twisted into a spiral shape by two moons, Prometheus and Pandora. | Кольцо "Ф", одно из внешних колец, закручивается в спираль двумя спутниками, Прометеем и Пандорой. |
| On August 6, their agency revealed the album's title, Pandora, based on Greek mythology. | 6 августа было объявлено название - Pandora, в основу легла греческая мифология. |
| Lift a Sail was made available for streaming via Pandora Radio on September 29. | Премьера альбома Lift a Sail состоялась 29 сентября на Pandora Radio. |
| Popular fiction often confuses Bligh with Edward Edwards of HMS Pandora, who was sent on the Royal Navy's expedition to the South Pacific to find the mutineers and bring them to trial. | В художественной литературе часто путают Уильяма Блая с Эдвардом Эдвардсом, капитаном HMS Pandora, которого Королевский флот отправил в экспедицию, чтобы найти мятежников и привезти их в Англию на суд. |
| Their follow-up singles including "Lupin" (2010), "Jumping" (2010), "Step" (2011), and "Pandora" (2012) were also successful and helped further establish the group within the Korean music industry. | Последующие синглы «Lupin» (2010), «Jumping» (2010), «Step» (2011) и «Pandora» (2012) также стали коммерчески успешными. |
| CROSSENER RANCH! and RUSSEN ROTTENSCHILD PRINZ ARON x PANDORA V. V.RAUBERWEG! | ОТ НАШИХ ИМПОРТИРОВАНЫХ СУК -ЧЕМПИОНОК HELLA V.D.CROSSENER RANCH PANDORA v. RAUBERWEG! |