| I mean, Pandora's just a tool. | Всмысле, Пандора - всего лишь инструмент. |
| Pandora is the code name for Gage's mission, which means that the McGrath woman is mixed up in it. | Пандора - кодовое название миссии Гэйджа, что означает, что эта женщина МакГрат замешана во всем этом. |
| What if the Soucouyant's hive and Pandora are in the same place? | Что, если улей Сокиянт и Пандора в одном месте? |
| We still have no idea what Pandora is. | Мы до сих пор понятия не имеем, что такое "Пандора". |
| Diana, Athena, Pandora, Jason | Олимпия, Диана, Афина, Пандора, Джэйсон, Ахилл. |
| Interestingly, I thought about putting Pandora and her wicked box in the exhibit. | Любопытно, я думал о том, чтобы поместить Пандору и её проклятую шкатулку на выставку. |
| We thought we might be able to use it to locate Pandora. | Мы думали, что с его помощью сможем найти Пандору. |
| But, Felicity, we gave you Pandora. | Но, Фелисити, мы дали тебе Пандору. |
| For one, I must continue the hunt for Pandora and the Hidden One, put an end to their evil. | Для начала, я должен выследить Пандору и Сокрытого, положить конец их злодеяниям. |
| Soga's opening up Pandora as we speak. | Сёга прямо сейчас открывает Пандору. |
| It is said that it once belonged to Pandora, the first woman on Earth. | Говорят, что он когда-то принадлежал Пандоре, первой женщине на Земле. |
| And there are ten-to-the-twelfth trees on Pandora. | А деревьев на Пандоре - триллионы. |
| And how is she connected to Pandora? | И какое отношение она имеет к Пандоре? |
| You can listen to music on pandora. | Можно слушать музыку на Пандоре. |
| I have just told a cabin full of men about Pandora. | Я только что рассказал о Пандоре целому самолету. |
| We'll be back for Pandora anyway. | В любом случае, нам еще за Пандорой возвращаться. |
| Maybe she called someone connected to Pandora... | Может, она звонила кому-то, связанному с Пандорой... |
| Right now, there is someone else out there, who is preparing to go through with Pandora, and that girl is the key. | Есть кто-то ещё, кто готов осуществить операцию с Пандорой, и эта девушка является ключом. |
| We're calling the data cache Pandora. | Мы называем это Пандорой. |
| Nevins is working with Pandora. | Невинс работает с Пандорой. |
| Captain Edwards and his officers were exonerated for the loss of the Pandora after a court martial. | В результате военно-полевого суда Капитан Эдвардс и его команда были оправданы за потерю Pandora. |
| Lift a Sail was made available for streaming via Pandora Radio on September 29. | Премьера альбома Lift a Sail состоялась 29 сентября на Pandora Radio. |
| One of the most famous wrecks was HMS Pandora, which sank on 29 August 1791, killing 35 men. | Одним из самых известных среди затонувших на Большом Барьерном рифе судов стала HMS Pandora, которая затонула 29 августа 1791 года, погибли 35 человек. |
| Pandora's Tim Westergren knows this better than most. | Тим Вестергрен из компании Pandora знает это лучше, чем многие из нас. |
| HMS Dolphin (1914) was originally the depot ship Pandora, purchased in 1914. | HMS Dolphin - бывшая плавбаза Pandora, приобретен в 1914. |