| Now, listen, pally, I know how to get what I want. | Слушай, приятель, я знаю, как добиться желаемого. |
| That'll quiet your nerves, pally. | Это успокоит твои нервы, приятель. |
| Anytime, pally, anytime. | В любое время, приятель, в любое время. |
| Here I come, pally. | Эй, приятель, я иду |
| So, why the long face, pally? | Приятель, чего такое мрачное лицо? |
| You don't even exist in this universe, pally. | Тебя вообще нет в этой вселенной, дружок. |
| What, are you talking about me, pally? | Ты на меня намекаешь, дружок? |
| So tough luck, pally. | Не повезло тебе, дружок. |
| What, are you talking about me, pally? | Это ты, дружок, про меня базаришь? |
| Sure thing, pally. | Конечно, дружок, держи-ка. |