| But there's only one guard per palanquin. | Но ведь там же всего по одному охраннику на паланкин. |
| No wonder the inspector has such a nice palanquin. | Неудивительно, что у него такой хороший паланкин. |
| I saw her palanquin! | Я видел ее паланкин! |
| They've sent him to the inn in a palanquin, with gifts! | Ему в гостиницу послали паланкин с подарками! |
| Old man... that inspector's a nobody, but he sure has a swank palanquin. | Чиновник не очень важный, а вот паланкин у него хороший. |