| Mullen was born in Paisley, Scotland, and moved to Stockport near Manchester, England when he was 8. | Маллен родился в Пейсли, Шотландия, и переехал в Манчестер, Англия в возрасте 8 лет. |
| Look, if this is about the Paisley Group, why don't you - just come out and say it? | Слушайте, если это из-за "Пейсли Групп", почему бы вам просто так и не сказать? |
| You are a good man, Paisley. | Ты хороший человек, Пейсли. |
| Good morning, Paisley. | Доброе утро, Пейсли. |
| Spence, along with other Shankill Road loyalists, broke from Paisley in 1965 when they sided with Jim Kilfedder in a row that followed the latter's campaigns in Belfast West. | Спенс наряду с другими лоялистами из Шенкилл-Роуд в 1965 году прекратил сотрудничество с Пейсли в связи с завязавшимся конфликтом Пейсли с Джимом Килфеддером (англ.)русск... |
| Shankly retired soon afterwards and was replaced by his assistant, Bob Paisley. | После этого Шенкли решил уйти и был заменен своим помощником Бобом Пейсли. |
| Maddie, Mr. Paisley and now I We will keep grown-up conversation. | Мэдди, с господином Пейсли нужно поговорить, как взрослые. |
| (chuckles) You promised them Brad Paisley? | Ты пообещал им Брэда Пейсли? |
| In 1246 Robert de Sempill witnessed a charter to Paisley Abbey. | В 1246 году Роберт де Семпилл упоминается в королевской грамоте по земельной собственности аббатства Пейсли в качестве свидетеля. |
| Spence, along with other Shankill Road loyalists, broke from Paisley in 1965 when they sided with Jim Kilfedder in a row that followed the latter's campaigns in Belfast West. | Спенс наряду с другими лоялистами из Шенкилл-Роуд в 1965 году прекратил сотрудничество с Пейсли в связи с завязавшимся конфликтом Пейсли с Джимом Килфеддером (англ.)русск... |
| And Mr. Paisley's insensitive remarks last night about Anne Frank and her tragic ordeal serves to illustrate the anti-Semitism. | И бестактные замечания мистера Пэйсли прошлым вечером об Анне Франк и ее трагической судьбе служат иллюстрацией антисемитизма. |
| None of these people have seen Paisley, or have any idea where she is. | Никто из этих людей не видел Пэйсли, и никто не имеет ни малейшего представления о том, где она. |
| Did Paisley have some kind of congenital issue? | Имелись ли у Пэйсли какие-либо врожденные заболевания? |
| Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister? | Кто бы мог подумать, что Ян Пэйсли и Мартин МакГиннес будут дружно править Северной Ирландией в качестве первого министра и его заместителя? |
| We're looking for Paisley now. | Мы сейчас разыскиваем Пэйсли. |
| Nicole said Paisley got her a Chanel bag. | Николь сказала что Пейзли приобрела ей сумочку Шанель. |
| Here to sing the national anthem, country music star Brad Paisley. | А сейчас звезда кантри-музыки Брэд Пейзли исполнит для вас национальный гимн. |
| Booth is trying to get a hold of Paisley's parents, but they're in Antarctica. | Бут пытается связаться с родителями Пейзли, но они в Антарктике |
| Paisley gave you a counterfeit bag. | Пейзли дала тебе поддельную сумку. |
| Paisley gave me a fake. | Пейзли подсунула мне подделку. |