| I need a painkiller, not a... | Мне нужно болеутоляющее, а не... |
| I gave him the same, plus a painkiller. | Я давала ему это же и болеутоляющее. |
| Can you please Google what the strongest painkiller a pregnant person can take is? | Погугли, пожалуйста, какое самое сильное болеутоляющее можно принимать беременным? |
| Hydrocodone is a painkiller. | Гидрокодон - это болеутоляющее. |
| I'm going to prescribe you a painkiller. | Я тебе болеутоляющее выпишу. |
| I'll give you a painkiller, start you on some antibiotics. | Я дам вам обезболивающее, начнете принимать антибиотики. |
| All right, grab anything that looks like a painkiller, stims, anti-nausea. | Так, бери все, что похоже на обезболивающее, стимуляторы, противорвотное. |
| Administer a prescription painkiller to a patient who's in pain? | Применить прописанное обезболивающее к пациенту, который страдает от боли? |
| I think her leg is broken. I've seen the doctor do plenty of splints. I can do it myself and then give her a painkiller for now. | я думаю ее нога сломана я видел как доктор накладывает шины много раз я могу справиться сам и затем дать ей обезболивающее |
| I'll be fine, dude, because what you don't know is, window doctor here is about to give me a painkiller shot. | Со мной всё будет хорошо, потому что ты не знаешь, что оконный доктор вот-вот вколит мне обезболивающее. |
| Critical reaction to Painkiller has been overwhelmingly positive, especially from the metal community. | Критическая реакция на Painkiller была исключительно положительной, особенно со стороны металлического сообщества. |
| That same year the EP Freedom Call was released, containing cover versions of Judas Priest's "Painkiller". | В том же году вышел второй мини-альбом Freedom Call, содержащий кавер-версию на песню Judas Priest «Painkiller». |
| Most of his successes have been with one-versus-one deathmatch games including Quake III Arena, Unreal Tournament 2003, and Painkiller. | Бо́льшую часть его достижений составили выступления в deathmatch-дисциплинах один-на-один, включая Quake III Arena, Unreal Tournament 2003 и Painkiller. |
| The game is narrated through animated text messages, and starts when Belial, the hero of Painkiller: Overdose, saves Daniel Garner from Eve, the current queen of Hell. | Игра начинается с того, что Белиал, главный герой Painkiller: Overdose, спасает Дэниеля Гарнера от Евы, которая стала новой владычицей Ада. |
| Reviewers cited the visual quality and the intensity of the gameplay as strong points, evoking comparisons to other "old school" shooters as Serious Sam or Painkiller. | Большинство рецензентов особо отметили впечатляющую визуальную составляющую и интенсивный игровой процесс, сравниваемый с такими представителями шутеров «старой школы», как Serious Sam и Painkiller. |
| On the night before Amber died, the emergency room doc called in two prescriptions - an antibiotic and a painkiller. | Ночью перед тем, как убили Эмбер, врач в больнице выписал ей два лекарства - антибиотик и болеутолитель. |
| Did you give that cat some painkiller? | А не давал ли ты ему болеутолитель? |