| I need a painkiller, not a... | Нет! - Мне нужно болеутоляющее, а не... |
| Then I'll give you a painkiller, too. | Тогда я еще дам вам болеутоляющее. |
| Well, I prescribed hydromorphone for any topical pain from the surgery, but Mrs. Reeves... I'm sorry to say this... but she continued to use the painkiller long afterward. | Я прописал принимать гидроморфон от любой местной послеоперационной боли, но миссис Ривз - простите, что вынужден говорить об этом - но она продолжала принимать это болеутоляющее и по истечению этого периода... |
| I've just given him a painkiller. | Я дал ему болеутоляющее. |
| I'm going to prescribe you a painkiller. | Я тебе болеутоляющее выпишу. |
| Stole a painkiller and half a beer from my mom's boyfriend. | Стащила обезболивающее и полбулылки пива у дружка моей мамы. |
| I can do it myself and then give her a painkiller for now. | Я могу сейчас сделать это сам, а затем дать ей обезболивающее. |
| All right, grab anything that looks like a painkiller, stims, anti-nausea. | Так, бери все, что похоже на обезболивающее, стимуляторы, противорвотное. |
| He needed a painkiller, jim. | Ему нужно обезболивающее, Джим. |
| Can I have a painkiller with Dexibuprofen in it? | Дайте мне обезболивающее содержащее Дексибупрофен? |
| Korean metal band Mahatma covered "Painkiller" on their 2007 album Perseverance. | Корейская металлическая группа Mahatma сделала кавер «Painkiller» для своего альбома «Perseverance» в 2007 году. |
| They also opened for Judas Priest and Megadeth on the Painkiller tour. | Группа также открывала Judas Priest в их туре Painkiller и Megadeth. |
| "Gamerankings: Painkiller: Battle out of Hell". | Руководство и прохождение по «Painkiller: Battle out of Hell» (рус.). |
| That same year the EP Freedom Call was released, containing cover versions of Judas Priest's "Painkiller". | В том же году вышел второй мини-альбом Freedom Call, содержащий кавер-версию на песню Judas Priest «Painkiller». |
| Together, Daniel and Belial fight a big battle through her minions in Purgatory, until they've found Bill Sherman, the protagonist of Painkiller: Resurrection. | Вместе, Дэниель и Белиал сражаются в Чистилище против многочисленных орд демонов, пока не находят Билла Шермана, главного героя Painkiller: Resurrection. |
| On the night before Amber died, the emergency room doc called in two prescriptions - an antibiotic and a painkiller. | Ночью перед тем, как убили Эмбер, врач в больнице выписал ей два лекарства - антибиотик и болеутолитель. |
| Did you give that cat some painkiller? | А не давал ли ты ему болеутолитель? |