| The Pahlavi pronunciation of Turaj is Tuzh, according to the Dehkhoda dictionary. |
Произношение Пехлеви Турадж является Tuzh, согласно словарю Деххода. |
| In February 1949 there was an attempt on the life of Shah Mohammad Reza Pahlavi. |
4 февраля 1949 года было совершено покушение на жизнь шаха Мохаммеда Резы Пехлеви. |
| Shahnaz Pahlavi, daughter of the Shah and Princess Fawzia, also wed Ardeshir Zahedi at the palace in October 1957. |
Шахназ Пехлеви, дочь шаха и принцессы Фавзии, также выходила замуж в этом здании, в октябре 1957 года, её избранником был Ардешир Захеди. |
| However, some essays in Pahlavi, such as "Ayin-e name nebeshtan" (Principles of Writing Book) and "Bab-e edteda'I-ye" (Kalileh o Demneh), have been considered as literary criticism (Zarrinkoub, 1959). |
Тем не менее некоторые эссе на языке пехлеви, такие как «Основы написания книг» и Панчатантра, считаются литературной критикой (Зарринкауб, 1959 г.). |
| After the first world war Reza Shah came to power and founded the Pahlavi dynasty. |
После первой мировой войны власть перешла к Реза-шаху, который положил начало династии Пехлеви. |