| The pagoda in its modern shape was built from 1931 through 1933 in memory of officers and soldiers of national revolutionary army. | Пагода в её современном виде строилась с 1931 по 1933 г. в память об офицерах и солдатах национальной революционной армии. |
| Pagoda has something to say. | Пагода собирается кое о чем рассказать. |
| The painted murals and stone steles with Chinese calligraphy in the pagoda are dated to the Song period when the pagoda was built. | Окрашенные настенные фрески и каменные стелы с китайской каллиграфией в пагоде датируются периодом династии Сун, когда пагода и была построена. |
| Upon completion in 1055, the Liaodi Pagoda surpassed the height of China's previously tallest pagoda still standing, the central pagoda of the Three Pagodas, which stands at 69.13 m (230 ft). | По окончании строительства в 1055 году пагода Ляоди превзошла высоту самой высокой на тот момент пагоды в Китае, центральной пагоды ансамбля Трёх пагод, высота которой составляет 69,13 метра. |
| Both the main temple building and the pagoda are listed as Grade III historic buildings by the Government of Hong Kong. | Главный храм и пагода монастыря отнесены к III степени исторических зданий Гонконга в связи с их историческим значением. |