| The pagoda in its modern shape was built from 1931 through 1933 in memory of officers and soldiers of national revolutionary army. | Пагода в её современном виде строилась с 1931 по 1933 г. в память об офицерах и солдатах национальной революционной армии. |
| The Pagoda was closed to the public for many years, but was reopened for the summer months of 2006. | Пагода была закрыта для публики в течение многих лет, но в 2006 году вновь открыта в летние месяцы. |
| The Samguk Sagi (Memorabilia of the Three Kingdoms) records that there was a nine-story wooden pagoda built here in 645 that was about 80 meters high by today's scale. | В «Самгук саги» («Воспоминание о трёх королевствах») написано, что на этом месте стояла девятиярусная деревянная пагода высотой в 80 м, построенная в 645 году. |
| The hōtō (宝塔) or treasure pagoda is the ancestor of the tahōtō and dates to the introduction to Japan of Shingon and Tendai Buddhism in the ninth century. | Хото (宝塔?) или «пагода драгоценностей» - является предком тахото, появление датируется внедрением в Японии буддизма, принадлежащего к школам Сингон и Тэндай, в девятом веке. |
| Pagoda has something to say. | Пагода собирается кое о чем рассказать. |