The Flower Pagoda in Shanghai, 9 PM. |
Пагода Цветов, в Шанхае. Девять вечера. |
The pagoda was badly damaged by an earthquake in 1836 and was restored by King Mindon in 1874. |
Пагода построена в 1816, она также была разрушена землетрясением, но её восстановил король Миндон в 1874. |
The excavations disclosed that the temples were built in a Goguryeo style known as "three Halls-one Pagoda," with each hall in the east, west and north, and an entrance gate in the south. |
Раскопки дали понять, что храмы были построены в стиле Когурё, известном как «Три зала - одна пагода», зал был на восточной, западной и северной сторонах пагоды, а на южной находились входные ворота. |
Is it a pagoda? |
Мерседес "Пагода"? |
The temple was originally arranged in the "three Halls-one Pagoda" style which meant that the pagoda was in the center of the complex and flanked by three main halls on the left, right, and behind the central pagoda. |
Храм был оформлен в стиле "три зала - одна пагода", согласно которому пагода располагалась в центре храмового комплекса, и была полуокружена тремя основными залами - слева, справа и позади себя. |