| No padre, I hate declining profits that much. | Нет падре, я ненавижу снижение прибыли. |
| ANGEL: Well, Blessed Temple's kind of empty, Padre. | Ну, благословенный храм вроде пуст, падре. |
| We know what killed him, Padre! | Мы знаем, чем его убили, падре! |
| Is something bothering you, Padre? | Вас что-то беспокоит, падре? |
| All yours, Padre. | Ваш выход, падре. |
| I'm sorry about your town, Padre. | Мне жаль твой город, падрэ. |
| Well, Padre, what do you think? | Ладно, падрэ, что ты думаешь? |
| So where do we start, Padre? | Так что, откуда начнем, падрэ? |
| Bite me, padre. | Да ну тебя, падрэ. |
| I don't know about that, Padre. | Не знаю, Падрэ. |
| No, this is a war, padre, and they were soldiers. | Нет, этой война, святой отец, и они были солдатами. |
| Good evening, padre. | Добрый вечер, святой отец. |
| Whatever you say, Padre. | Как скажете, Святой отец. |
| I'm sorry, Padre, I can't let anyone see the prisoner without the proper authority. | Простите, святой отец, но у меня есть строгий приказ никого не пускать к заключенному без специального разрешения. |
| Bite me, padre. | Не смущайте меня, святой отец |
| Maybe the padre points us in the right direction. | Возможно, священник наставит нас на верный путь. |
| You're the one they were calling "padre." | Ты тот, кого они зовут "полковой священник" |
| You are the last priest left here now, Padre. | Вы последний священник оставшийся сейчас, падре. |
| José Matías Delgado y León (February 24, 1767, San Salvador - November 12, 1832, San Salvador) was a Salvadoran priest and doctor known as El Padre de la Patria Salvadoreña (The Father of the Salvadoran Fatherland). | Хосе Матиас Дельгадо и Леон (исп. José Matías Delgado y León, 24 февраля 1767 - 12 ноября 1832) - сальвадорский священник и доктор теологии, известен как El Padre de la Patria Salvadoreña (Отец сальвадорского отечества). |
| There is no entrance even for a padre! | Даже католический священник лишен права входа! |
| In 2007, Fray Tormenta appeared in the film Padre Tormenta as a priest who dons the luchador's mask and enters the ring to raise funds for the orphanage he directs. | В 2007 году Фрай Тормента снялся в фильме Padre Tormenta, в котором исполнил роль священника, который надевает маску и выходит на ринг, чтобы заработать денег для приюта, который он содержит. |
| José Matías Delgado y León (February 24, 1767, San Salvador - November 12, 1832, San Salvador) was a Salvadoran priest and doctor known as El Padre de la Patria Salvadoreña (The Father of the Salvadoran Fatherland). | Хосе Матиас Дельгадо и Леон (исп. José Matías Delgado y León, 24 февраля 1767 - 12 ноября 1832) - сальвадорский священник и доктор теологии, известен как El Padre de la Patria Salvadoreña (Отец сальвадорского отечества). |
| The Ruben Blades El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. | Песня Ruben Blades El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres, если есть возможность скачать минусовку. |
| This was the second consecutive year that the pageant was held on South Padre Island, although it had also been held there in 1997. | Второй год проводимый на South Padre Island, до этого, проводился в 1997 году. |
| The Crime of Padre Amaro, (Spanish: El crimen del padre Amaro, known by its literal translation The Crime of Father Amaro in Australia) is a 2002 Mexican-Spanish film directed by Carlos Carrera. | Тайна отца Амаро (исп. El crimen del padre Amaro) - мексиканский фильм 2002 года режиссёра Карлоса Карреры. |