Well, right now I'm coming across pretty hard-lined, so I'll go soft to outflank Mr. Chung. |
Что ж, сейчас я кажусь довольно жёстким, так что смягчу позицию, чтобы обойти мистера Чанга. |
Can we outflank her? |
Мы можем обойти его? |
Reportedly, some Governments have operated a transnational network of intelligence agencies through interlocking legal loopholes, involving the coordination of surveillance practice to outflank the protections provided by domestic legal regimes. |
По имеющимся сведениям, некоторые государства пользовались услугами транснациональной сети разведывательных агентств, совмещая и преумножая лазейки в законодательстве для координации наблюдения таким образом, чтобы обойти гарантии, предоставляемые национальными правовыми режимами. |
See if you can get wide and outflank them. |
Попробуйте рассредоточиться и обойти их с флангов. |
It'd be easy for Jones to outflank you if you don't guard it. |
Джонсу было бы проще обойти вас с фланга, если вы его не перегородите. |