| Uganda has extended a clear and well publicized amnesty backed by law for any rebel who renounces rebellion. | Уганда четко и во всеуслышание объявила об основанной на законе амнистии для любого мятежника, который отказывается от дальнейшего участия в мятеже. |
| It is with that in mind that Uganda was the first to make a referral. | Именно по этой причине Уганда стала первой страной, передавшей ряд дел на его рассмотрение. |
| Ms. Katabarwa (Uganda) stated that the vote in support of the African position and in favour of deletion had been a victory not for her country but for respect for procedure in the General Assembly. | Г-жа Катабрава (Уганда) заявляет, что голосование в поддержку позиции африканских стран и в пользу исключения явилось победой не только для ее страны, но и в отношении процедуры Генеральной Ассамблеи. |
| Virtual Institute fellowships for 5 researchers and lecturers from the least developed countries: Ethiopia (January - March and September - November); Senegal (September - October); United Republic of Tanzania (September - October); and Uganda (February - March) | Стипендии Виртуального института для пяти исследователей и преподавателей из наименее развитых стран: Эфиопия (январь-март и сентябрь-ноябрь); Сенегал (сентябрь-октябрь); Объединенная Республика Танзания (сентябрь-октябрь); и Уганда (февраль-март) |
| Uganda does not support impunity. | Уганда выступает против безнаказанности. |