| Uganda called on the international community to address the root causes of terrorism, which was the only way to eradicate it. | Уганда призывает международное сообщество ликвидировать первопричины терроризма, поскольку это единственный способ его искоренения. |
| J. Christopher Mihm (United States of America), John F. S. Muwanga (Uganda) and Maria Gracia Pulido Tan (Philippines). | Кристофер Мим (Соединенные Штаты Америки) , Джон Ф.С. Муванга (Уганда) и Мария-Грасия Пулидо Тан (Филиппины) . |
| However, due to high levels of resistance to the inexpensive antimalarial medicines currently in use, as well to malaria's high mortality rate, Uganda will embark upon on the controlled use of DDT, in accordance with the World Health Organization's guidelines and recommendations. | Однако в силу повышения сопротивляемости обычным недорогим противомалярийным препаратам, которые применяются в настоящее время, а также высокого показателя смертности от малярии Уганда переходит к контролируемому применению ДДТ в соответствии с руководящими принципами и рекомендациями Всемирной организации здравоохранения. |
| Mr. Odaga Jalomayo (Uganda) said that, while he supported the holding of evening meetings, he took it that there was no intention to schedule night meetings, which presented practical difficulties for small delegations. | Г-н ОДАГА ДЖАЛОМАЙО (Уганда) говорит, что он поддерживает предложение о проведении вечерних заседаний, но против ночных заседаний, поскольку они создают практические трудности для небольших делегаций. |
| Uganda is party to and accepts unconditionally the provisions of the Charter of the United Nations and the Charter of the Organization of African Unity (OAU), and most especially those relating to the sanctity of international boundaries and non-interference in the affairs of our neighbours. | Уганда является членом Организации Объединенных Наций и Организации африканского единства (ОАЕ), и она безоговорочно признает положения их уставов и, прежде всего, положения, касающиеся неприкосновенности международных границ и невмешательства в дела своих соседей. |