| You've turned into Othello, do you know that? | Вы превратились в Отелло, знаете? |
| In him alone there are combined a general, a bishop, an artist, an Armenian, an naive old peasant, and an Othello. | В себе одном он совмещает и генерала, и архиерея, и художника, и армянина, и наивного деда, и Отелло. |
| She has Othello inside her bag... | В сумке у нее "Отелло"... |
| You know who played Othello? | А кто был в роли Отелло? |
| "Un bacio ancora" is Otello's last line - in Verdi's opera. | Ун бачео анкора, это последняя реплика Отелло в опере Верди. |