| Sir, there is a special command come from venice to depute Cassio in othello's place. | Синьор, из Венеции получен чрезвычайный приказ: Кассио назначен правителем вместо Отелло. |
| He is too weak for Othello. | Слабоват он для Отелло. |
| The sister didn't recognise him, although later she said she'd seen him last night as Othello. | Сестра не узнала его, хотя потом сказала, что видела его вчера в "Отелло". |
| Otello's is on della Croce just off the Corso. | «Отелло» находится на делла Кроче, сразу за Корсо. |
| I went to Otello, to Alpi, under the arcades everywhere. | Я ходил в Отелло, Альпи, в галереи везде. |