| No, I bet it's Othello. | Нет, спорим, это "Отелло". |
| While playing Desdemona in a production of Othello in Richmond, Virginia, she met Robert Tyler, the eldest son of wealthy plantation owner and former US Senator John Tyler. | Во время игры Дездемоны в постановке «Отелло» в Ричмонде, она встретила Роберта Тайлера, старшего сына богатого владельца плантации и бывшего сенатора США Джона Тайлера. |
| The sister didn't recognise him, although later she said she'd seen him last night as Othello. | Сестра не узнала его, хотя потом сказала, что видела его вчера в "Отелло". |
| What the hell's othello? | Что за "Отелло"? |
| "Un bacio ancora" is Otello's last line - in Verdi's opera. | Ун бачео анкора, это последняя реплика Отелло в опере Верди. |