| During their younger years, many women have less access to nutrition and health care than men, which leads to chronic illness in old age (e.g., osteoporosis or anaemia). | В молодости многие женщины хуже питаются и имеют меньший доступ к медицинскому обслуживанию, чем мужчины, что приводит к развитию хронических заболеваний в старости (например, остеопороз или анемия). |
| Moreover, certain health problems related directly to ageing, such as osteoporosis, affect one quarter of women by the age of 60 and two thirds by the age of 70. | Существуют, впрочем, и проблемы со здоровьем, непосредственно связанные со старением, как, например, остеопороз, от которого страдает четвертая часть женщин в возрасте 60 лет и две трети в возрасте 70 лет. |
| Osteoporosis is found most commonly in post-menopausal elderly women. | Чаще всего остеопороз встречается у пожилых женщин постклимактерического возраста. |
| Physical inactivity is associated with diseases such as coronary heart disease, type 2 diabetes, site specific cancers, back pain, osteoporosis, hypertension, obesity, anxiety, depression and stress. | Она сочетается с такими заболеваниями, как коронарная болезнь сердца, тяжелые формы диабета, различные виды рака, боли в спине, остеопороз, повышенное артериальное давление, ожирение, состояние тревоги, депрессия и стресс. |
| Osteoporosis in a woman that young? | Остеопороз у такой молодой женщины? |