| The well-known Dnepropetrovsk ornithologist Alexander Ponomarenko advised the power specialists at all stages of nest reconstruction. | Известный днепропетровский орнитолог Александр Пономаренко консультировал энергетиков на всех этапах реконструкции гнезд. |
| "Highly respected ornithologist, author, world explorer, philatelist and former pentathlete." | Уважаемый орнитолог, писатель, исследователь, филателист, филантроп... |
| From 1923-1926 she took part as the professional ornithologist in an expedition, organised by the Russian Geographical Society and led by her husband, to Mongolia. | В 1923-1926 годах принимала участие как профессиональный орнитолог в экспедиции, организованной Русским географическим обществом, и попала вместе с мужем в Монголию. |
| Austrian taxidermist Andreas Reischek took 212 pairs as specimens for the natural history museum in Vienna over a period of 10 years, while New Zealand ornithologist Walter Buller collected 18 on just one of several expeditions to the Rimutaka Ranges in 1883. | Австрийский таксидермист Андреас Райшек (англ.) для венского музея естествознания за 10 лет создал 212 чучел гуй, а новозеландский орнитолог Уолтер Буллер во время экспедиции на Римутаку (англ.) в 1883 году - 18. |
| He reportedly had studied 15 languages and spoke at least five fluently, and had achieved a measure of national recognition as an ornithologist. | Он довольно хорошо говорил на 15 языках и, как орнитолог, даже добился национального признания. |