| Once the orgy is finished I will leave, still in the dark. | Когда оргия закончится я уйду, в той же темноте. |
| An orgy is a per se violation of her contractual commitment not to engage in risky sexual behavior. | Оргия по существу является нарушением ее договорных обязательств не предпринимать рисованных сексуальных действий. |
| So instead of just letting it lie, he told the entire basketball team I had an orgy with him and his brother. | И вместо того, чтобы просто забить на это, он рассказал всей баскетбольной команде что у нас была оргия с ним и его братом. |
| My, the circus orgy alone was very intricate. | Да там одна только оргия в цирке чего только стоит. |
| And if you add up one and three of 13... an orgy of color and sun... | И если сложить 1 и 3, составляющие число 13... оргия цвета и солнца... солнечный свет. |
| The orgy of enrichment due to the state, the service position and personal fidelity to the head of a mode became a cataract on an eye. | Вакханалия обогащения за счет государства, своего служебного положения и личной преданности руководителю режима стала бельмом на глазу. |
| According to Rolling Stone, the video showcases throngs of girls dressed in fluorescent wardrobe chasing 3OH! 3, a large clothed orgy with construction workers, a marching band and copious amounts of whipped cream. | Согласно Rolling Stone, в видео присутствует толпа девушек в светящейся одежде, преследующая 3OH! 3, огромная костюмированная вакханалия со строителями, марширующий оркестр и масса взбитых сливок. |
| On the other hand, in another - the smaller -part of the East, there is an orgy of destructive violence caused by inconceivable hatred. | В то же время в другой - меньшей - части Востока царит вакханалия разрушительного насилия, порожденного немыслимой ненавистью. |
| Three of his works have been translated into English, Misty Girl Extreme, Hot Tails, and Wingding Orgy. | На английский были переведены три манги - Misty Girl Extreme, Hot Tails и Wingding Orgy. |
| In 2000, Orgy released their second full-length album, Vapor Transmission, which, despite gaining a quite respectable sales performance, did not repeat the wild success of its predecessor. | В 2000, Orgy выпустили второй полноформатный альбом, Vapor Transmission, который также разошёлся внушительным тиражом, хотя и не смог превзойти бешеный успех своего предшественника. |
| Gordon has also appeared with his band Orgy on other soundtracks such as Zoolander, which featured the previously unreleased song Faces. | Также Гордон появлялся вместе с Orgy на других саундтреках, например на фильм «Образцовый самец», который содержал ранее неиздаваемую песню «Faces». |
| Cancellations and rescheduled shows "Orgy celebrates Machine Shop anniversary with new material at Flint show".. | Проверено З февраля 2012. (недоступная ссылка) Orgy celebrates Machine Shop anniversary with new material at Flint show (неопр.).. |
| A Good Old Fashioned Orgy is a 2011 comedy film written and directed by Alex Gregory and Peter Huyck. | «Старая добрая оргия» (англ. А Good Old Fashioned Orgy) - американский комедийный фильм режиссёра Алекса Грегори и Питера Хайка 2011 года. |