| This is my first orgy. | Это моя первая оргия. |
| A four-way is not an orgy! | Вчетвером - это не оргия. |
| She was hosting an orgy. | У неё дома целая оргия. |
| So, the orgy's off? | Так что... оргия отменяется? |
| His little-known picture "The Orgy in the Apartments of Alenxandre VI Borgia", "The Female Figures under the Sun" and some studies of imposing sizes are a summarized image of female beauty and unfadingness. | Мало известная картина "Оргия в апартаментах Александра VI Борджиа", а также "Женские фигуры под солнцем" и несколько живописных этюдов внушительных размеров - обобщенный образ женской красоты и неувядания. |
| The orgy of enrichment due to the state, the service position and personal fidelity to the head of a mode became a cataract on an eye. | Вакханалия обогащения за счет государства, своего служебного положения и личной преданности руководителю режима стала бельмом на глазу. |
| According to Rolling Stone, the video showcases throngs of girls dressed in fluorescent wardrobe chasing 3OH! 3, a large clothed orgy with construction workers, a marching band and copious amounts of whipped cream. | Согласно Rolling Stone, в видео присутствует толпа девушек в светящейся одежде, преследующая 3OH! 3, огромная костюмированная вакханалия со строителями, марширующий оркестр и масса взбитых сливок. |
| On the other hand, in another - the smaller -part of the East, there is an orgy of destructive violence caused by inconceivable hatred. | В то же время в другой - меньшей - части Востока царит вакханалия разрушительного насилия, порожденного немыслимой ненавистью. |
| He is close friends with Jay Gordon, another member of their band Orgy. | Пейдж близко дружит с Джеем Гордоном, другим участником Orgy. |
| The band caught the attention of Roadrunner Records after an opening slot for the band Orgy in 1999. | Группа привлекла внимание «Roadrunner Records» после разогрева на концерте группы Orgy в 1999. |
| Ashburn Miller and Carlton Bost joined Orgy's new line-up in September 2012. | Creature (Эшбурн Миллер) и Carlton Megalodon (Карлтон Бост) присоединились к новому составу Orgy в сентябре 2012 года. |
| In a thinly veiled satire of Playboy magazine, she played Hazel Sharpe, a voluptuous campus queen who was being tempted by the devil and Orgy Magazine to become "Orgy Maiden of the Month". | В завуалированной сатире на журнал Playboy Нишель сыграла Хазель Шарп (англ. Hazel Sharpe), страстную королеву кампуса, которую дьявол и журнал Orgy Magazine (букв. |
| Rammstein's album Sehnsucht achieved platinum certification in the United States, also Orgy's debut Candyass achieved similar success. | Альбом Rammstein Sehnsucht достиг платинового статуса по версии RIAA в США, и дебютный альбом Orgy Candyass достиг такого же успеха. |