| This orgy is a top secret private affair. | Эта оргия - сверсекретное частное мероприятие. |
| You said coke orgy. | Ты сказал: "оргия под коксом". |
| So the orgy's off? | Значит, оргия отменяется? |
| If we weren't about to have an orgy, I'd be so mad at you right now. | Раз это не оргия, то я сильно зол. |
| Namely, that in spite of all we've experienced, there's a cartoonish vampiric orgy of personal devices somewhere in the RV sucking away our remaining battery. | А именно, несмотря на то, что мы пережили, где-то в фургоне есть мультяшная вампирская оргия из ваших девайсов, которая высасывает последний заряд аккумулятора. |
| The orgy of enrichment due to the state, the service position and personal fidelity to the head of a mode became a cataract on an eye. | Вакханалия обогащения за счет государства, своего служебного положения и личной преданности руководителю режима стала бельмом на глазу. |
| According to Rolling Stone, the video showcases throngs of girls dressed in fluorescent wardrobe chasing 3OH! 3, a large clothed orgy with construction workers, a marching band and copious amounts of whipped cream. | Согласно Rolling Stone, в видео присутствует толпа девушек в светящейся одежде, преследующая 3OH! 3, огромная костюмированная вакханалия со строителями, марширующий оркестр и масса взбитых сливок. |
| On the other hand, in another - the smaller -part of the East, there is an orgy of destructive violence caused by inconceivable hatred. | В то же время в другой - меньшей - части Востока царит вакханалия разрушительного насилия, порожденного немыслимой ненавистью. |
| He is close friends with Jay Gordon, another member of their band Orgy. | Пейдж близко дружит с Джеем Гордоном, другим участником Orgy. |
| The band caught the attention of Roadrunner Records after an opening slot for the band Orgy in 1999. | Группа привлекла внимание «Roadrunner Records» после разогрева на концерте группы Orgy в 1999. |
| Cancellations and rescheduled shows "Orgy celebrates Machine Shop anniversary with new material at Flint show".. | Проверено З февраля 2012. (недоступная ссылка) Orgy celebrates Machine Shop anniversary with new material at Flint show (неопр.).. |
| A Good Old Fashioned Orgy is a 2011 comedy film written and directed by Alex Gregory and Peter Huyck. | «Старая добрая оргия» (англ. А Good Old Fashioned Orgy) - американский комедийный фильм режиссёра Алекса Грегори и Питера Хайка 2011 года. |
| Rammstein's album Sehnsucht achieved platinum certification in the United States, also Orgy's debut Candyass achieved similar success. | Альбом Rammstein Sehnsucht достиг платинового статуса по версии RIAA в США, и дебютный альбом Orgy Candyass достиг такого же успеха. |