| SESSION 8: SESSION ORGANISER: UNECE | ЗАСЕДАНИЕ 8: ОРГАНИЗАТОР ЗАСЕДАНИЯ: ЕЭК ООН |
| Organizer of baseball's first round-the-world tour in 1888. | Организатор первого мирового бейсбольного тура в 1888 году». |
| Seminar organizer: in cooperation with Eurostat | Организатор семинара: в сотрудничестве с Евростатом |
| (c) Implications of the new treatment of goods for processing in the supply and use tables (organised by Statistics Canada); | с) Последствия нового подхода к учету товаров для обработки в таблицах ресурсов и использования (организатор: Статистическое управление Канады); |
| (e) Multinational enterprises (MNEs) and allocation of income in national accounts (organised by the Bureau of Economic Analysis (BEA), United States). | ё) Многонациональные предприятия (МНП) и распределение дохода в национальных счетах (организатор: Бюро экономического анализа (БЭА), Соединенные Штаты Америки). |
| provide your workers with a pocket-sized cost-effective handheld organiser with such capacities as e-mail, contacts, scheduler, alarm clock, calculator, etc. | Дать работникам недорогой органайзер с e-mail, контактами, планировщиком встреч, будильником, калькуратором и т.д. |
| Power Phone Book is an organizer of new generation. | Рошёг Phone Book представляет собой органайзер нового поколения. |
| Question 10: My field staff already uses PALM handhelds as organisers, plus all of them have mobile phones. | Вопрос: У меня работники уже в поле используют PALM как органайзер. |
| We're not just looking for my personal organizer, Monty. | Мы ищем не просто мой личный органайзер, меня это под монастырь подведёт! |
| He threw your organizer out the window? | Выкинул органайзер в окно? |