| Later, William worked at an Opel automobile factory, and later still as a car salesman. |
Позднее Уильям Патрик устроился на автомобильный завод Opel, а после работал продавцом автомобилей. |
| In March 1953, the 18-year-old design of the Olympia was finally replaced by a completely new car, the Opel Olympia Rekord, with a modern pontoon body. |
Основная статья: Opel Rekord В марте 1953 года 18-летняя конструкция Олимпии была окончательно заменена совершенно новой машиной. |
| From 1971-75, the 1.9-liter Ascona was exported to the United States as the "Opel 1900" sold through Buick-Opel dealerships. |
В 1971-1975 годах Ascona 1,9 л экспортировалась в США под индексом Opel 1900 и продавалась дилерами Buick. |
| As the Deutsche Tourenwagen Meisterschaft/International Touring Car Championship had folded in late 1996, with both remaining competitors Opel and Alfa Romeo leaving due to the high costs of their 4WD designs, Mercedes-Benz had no top series to compete in. |
В связи с тем, что чемпионаты Deutsche Tourenwagen Meisterschaft/ International Touring Car были закрыты в 1996 году, вместе с уходом из них компаний Opel и Alfa Romeo, у команды Mercedes-Benz не осталось серьёзных конкурентов. |
| Opel's official convention is that the Astra is a logical continuation of the Kadett lineage, thus, the first generation of Opel Astra as the Astra F (the last Opel Kadett was the Kadett E). |
Официальная позиция Opel заключается в том, что Astra является логическим продолжением линейки Opel Kadett, поэтому первое поколение Opel Astra обозначается как Opel Astra F (последнее поколение Opel Kadett был Opel Kadett E). |