| Or the old days where a one-eyed pirate steals my bike? |
Или когда одноглазый пират увёл у меня байк? |
| Agent Pleakley (プリークリー, Purīkurī) He is a one-eyed alien working for the Galactic Council and Earth expert. |
プリークリー Пури:кури:, англ. Pleakley) - одноглазый пришелец, работающий в Галактическом Совете экспертом по Земле. |
| Great! I'm the one-eyed king in the land of the blind. |
Я одноглазый король в в стране слепых. |
| A one-eyed, steel-toothed vagabond. |
Одноглазый бродяга со стальными зубами. |
| The novel tells the story of two brothers in the early 1960s: Mitsusaburo, the narrator, a one-eyed, married English professor in Tokyo; and his younger brother Takashi, who has just returned from the US. |
Роман рассказывает историю двух братьев в начале 1960-х годов: рассказчик Мицусабуро (одноглазый женатый преподаватель английского языка в Токио) и его младший брат Такаси, который только что вернулся из США. |