Английский - русский
Перевод слова On-air

Перевод on-air с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
В эфире (примеров 20)
Meagher worked for the ABC in an administrative and occasional on-air role at the 774 ABC Melbourne radio station. Мар работала администратором на АВС и иногда появлялась в эфире радиостанции 774 ABC Melbourne.
Fortunes for the company changed in early 2003 when CNN received a discount for the software in exchange for placing the Keyhole logo on-air whenever the map was used. Ситуация для компании изменилась в начале 2003 года, когда CNN получила скидку на программное обеспечение в обмен на размещение логотипа Keyhole в эфире при каждом использовании карты.
Heavily intoxicated, they use their car phone to call and harass on-air radio DJ Vanita "Stretch" Brock (Caroline Williams). Будучи в сильном опьянении, они используют телефон, чтобы позвонить и троллить в эфире радио диджея Ваниту «Стреч» Брок (Кэролайн Уильямс).
On-air personalities included Tennessee Ernie Ford and Stan Freberg. В основном в эфире были две личности из Теннесси: Эрни Форд и Стен Фреберг.
Major networking and configuration issues were resolved in the first half of 2005, and when the system is fully implemented with the on-air playback module, workflow in radio production and dissemination, as well as archiving, will be significantly streamlined. В первой половине 2005 года были решены основные вопросы, связанные с объединением в сеть и отработкой конфигурации, и после создания всех элементов системы, включая модуль для воспроизведения материалов в эфире, будет существенно упорядочен рабочий процесс производства и распространения радиопродуктов.
Больше примеров...
Эфирные (примеров 2)
I'm sorry if my on-air material isn't racist enough for you. Прости, что мои эфирные шутки не достаточно расистские для тебя.
Radio Explorer displays shortwave radio broadcast schedules so that you can tune in to on-air international stations and listen to the world around you. Радиопроводник отображает расписания радиовещания на коротких волнах, чтобы помочь Вам настроиться на эфирные международные радиостанции и слушать мир вокруг Вас.
Больше примеров...