Перевод omg с английского на русский

• ОМГ
• Боже мой
• О боже
• божечки
• группа управления объектами
• OMG

Омг (примеров 9)

And of course you can do this with anything, OMG!
И конечно, так можно делать с чем угодно, ОМГ!

OMG, drams give me dates!
ОМГ, драмы это так волнительно!

OMG, Sades, WTF?
ОМГ, Сэйди, ВТФ?

OMG, I am obsessed with "Hoarders."
ОМГ, мне так нравится та документалка про барахольщиков.

OMG, the photographer is, like, obsessed with me.
ОМГ, кажись тот фотограф в меня влюбился.

Боже мой (примеров 11)

OMG, you sell these T-shirts?
Боже мой, вы продаёте эти футболки?

OMG, I wonder if she's younger than him.
Боже мой, интересно, она моложе его?

OMG, it's true.
Боже мой, это правда!

So I wrote on my blog, "OMG OMG."
И я написал в своём блоге: «ОМГ ОМГ». [Боже мой! -интернет-сленг]

So I wrote on my blog, "OMG OMG." I actually wrote, "OMG,"
И я написал в своём блоге: «ОМГ ОМГ». [Боже мой! - интернет-сленг] Я на самом деле написал: «ОМГ».

О боже (примеров 7)

OMG, it's not looking good for the women.
О боже, это выглядит не очень хорошо для женщин.

OMG, Zoe, you were right.
О Боже, Зоуи, ты была права.

OMG, you are such a liar.
О Боже, ты такой врун.

(chuckles) MAISIE: OMG, Zoe, you were right.
О Боже, Зоуи, ты была права.

OMG, you're bleeding.
О боже, у тебя кровь!

Божечки (примеров 2)

OMG, he messaged us back.
Божечки, он нам ответил.

OMG, he just sent me a skinny-dip selfie.
Божечки. Он только что голышом искупался.

Omg (примеров 16)

Standards associated with the protocol are maintained by the Object Management Group (OMG).
Стандарты, связанные с данным протоколом, выпускает Object Management Group (OMG).

Of course, these software are all so conscious and users a high degree of protection of privacy concerns and the legal system improves a great relationship, look at the domestic, OMG...
Конечно, это программное обеспечение все такие сознательные и пользователям высокую степень защиты неприкосновенности частной жизни и правовая система улучшает хорошие отношения, взгляд на внутреннем, OMG...

As a result, ILU provided support for use of the OMG CORBA IDL interface description language, and can be thought of as a CORBA ORB system (though with omissions from and extensions to the CORBA spec).
В результате ILU оказала поддержку для использования языка описания интерфейса OMG CORBA IDL и может рассматриваться как система CORBA ORB.

In March 2009, three vendors demonstrated interoperability between the individual, independent products that implemented the OMG Real-time Publish-Subscribe protocol version 2.1 from January 2009.
В марте 2009 три поставщика продемонстрировали взаимодействие между автономными, независимыми продуктами, которые были реализованы оперативным OMG протоколом шаблона издатель-подписчик версии 2.1 от января 2009.

This led to a focus on shipping, and to the foundation in 1999 of the Oslo Marine Group (OMG), of which he is president and majority shareholder.
В 1999 году учредил компанию «Осло Марин» (Oslo Marine Group, OMG), в которой занимает пост президента и является основным акционером.