Английский - русский
Перевод слова Olya

Перевод olya с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Оля (примеров 36)
Ceramics from the area of Olya Bay on Iturup Island. Керамика из района бухты Оля на острове Итуруп.
Boris kept on hoping that Olya still loves him and is waiting for him. И все же Борис надеялся, что Оля его по-прежнему любит и ждет.
Participants visited Olya Port, a new multi-purpose port under construction and federal funding of the Russian Federation at the North part of Caspian Sea. Участники посетили порт Оля - новый многоцелевой порт, который строится на федеральные средства Российской Федерации в северной части Каспийского моря.
The letter is picked up by Olya Bobkina, who at that moment was hurrying to the meeting of the council of the squadron, where Anton and the others summed up the first results of their attempts to re-educate the "hooligan". Письмо подбирает Оля Бобкина, которая в тот момент спешила на собрание совета дружины, где Антон и остальные подводят первые итоги их попыток перевоспитать «хулигана».
In 2004, the railroad was built by the railway branch length of 55 kilometers from the station to Yandyki port railway station "Port Olya", connecting the port with the Volga Railway. В 2004 году силами железнодорожников была сооружена железнодорожная ветвь длиной 50 километров от станции Яндыки до припортовой железнодорожной станции «Порт Оля», соединившая порт с Приволжской железной дорогой.
Больше примеров...
Олю (примеров 4)
Seeing young niece Tanya - Olya, gang leader insists on its issuance, and there intercedes Tanya. Увидев молодую племянницу Тани - Олю, главарь банды настаивает на её выдаче, и тут заступается Таня.
I know Olya and her husband, they're a nice couple. Я знаю Олю, ее мужа.
So love your Olya Everyone has his Olya, А-а... Оля. Да люби ты свою Олю я не об этом.
I already have Olya, you know she is... А... Оля. Да люби ты свою Олю, я не об этом.
Больше примеров...
Оль (примеров 3)
Of course I'm just joking, Olya. Да шучу я, Оль, конечно.
Olya, I didn't get that. Оль, я сейчас не понял ответа твоего.
Olya, I'll call you back. Оль, я перезвоню.
Больше примеров...
Оленька (примеров 2)
Who are you, my dear Olya? Скажи мне, Оленька кто ты?
Who are you, my dear Olya? (поет) Скажи мне, Оленька, кто ты?
Больше примеров...