| All right, they hit the branch in Olney. | Значит, напали на филиал в Олни. |
| Small clusters of delegates pledged support to other candidates, including Missouri Senator Francis Cockrell; Richard Olney, Grover Cleveland's Secretary of State; Edward C. Wall, a former Wisconsin State Representative; and George Gray, a former Senator from Delaware. | Небольшие группы делегатов обещали поддержку другим кандидатам, включая сенатора Миссури Фрэнсиса Кокрелла; Ричарда Олни, госсекретаря Гровера Кливленда; Эдварда К. Уолла, бывшего конгрессмена от штата Висконсин; и Джорджа Грея, бывшего сенатора из Делавера. |
| Ickes had bought a working farm, Headwaters Farm, near Olney, Maryland, in 1937. | В 1937 году Икес купил работающую ферму Headwaters Farm, расположенную недалеко от Олни, штат Мэриленд. |
| He then served as United States Assistant Secretary of State under United States Secretary of State Richard Olney from February 14, 1896, until May 10, 1897. | Затем он служил помощником государственного секретаря Ричарда Олни с 14 февраля 1896 года по 10 мая 1897 года. |
| Maybe we should get there ahead, get up to Olney. | Может, не будем останавливаться на достигнутом и дёрнем в Олни? |