| You just caught me off guard. |
Ты... Ты застал меня врасплох. |
| He was playing at the beach with his friends and they said the tide must have caught them off guard. |
Он играл на берегу с друзьями, и так вышло, что прилив застал их врасплох. |
| All of a sudden, one of his boys hit me in the head with a bottle, man... caught me off guard. |
Внезапно, один из его шестерок треснул меня по голове бутылкой, мужик... застал меня врасплох. |
| Dr. Railly just caught me off guard. |
Доктор Райлли застала меня врасплох. |
| Lieutenant Graham will be off his guard. |
Захватишь лейтенанта Грэма врасплох. |