Перевод odor с английского на русский

You know, cigarettes, they tend to leave a nasty odor.

Нет, ты знаешь, сигареты, после них остается такой неприятный запах.

Perfect vehicle for masking nitroglycerin's odor.

Идеален, чтобы скрыть запах нитроглицерина.

I mean, his life actually has an odor.

У его жизни есть свой запах.

I've seen similar measures taken at other crime scenes to mask the odor of a decomposing human body.

Я видел, как подобные меры принимались на местах преступлений, чтобы скрыть запах разлагающихся человеческих тел.

Those air fresheners were there to mask the odor of the chemicals.

Те освежители воздуха нужны были, чтобы замаскировать запах химикатов.

It was then I noticed traces of a peculiar odor...

Именно тогда я почуяла специфический аромат...

The lichen has a distinct and complex odor and can be described as woody, sharp and slightly sweet.

Этот лишайник имеет весьма выраженный, но довольно сложный аромат, который может быть описан, как древесный и слегка сладкий.

She had red hair and a pronounced body odor that no doubt bothered some clients, but drove me wild.

У нее были рыжие волосы и отчетливый аромат, который, без сомнений, волновал некоторых клиентов, но меня просто сводил с ума.

It has a pleasant odor.

Это имеет приятный аромат.

The rose gives off a sweet odor.

Розы испускают сладкий аромат.

Simon would like to apologize for his odor.

Саймон хочет извиниться за свою вонь.

We're playing, "What's that odor?"

Играем в игру "Что за вонь?"

That foul odor is coming from the river.

Эта вонь доносится с реки.

Frog's breath will overpower any odor.

Лягушачье дыхание перебьет любую вонь.

Odor at magnitude eight. [CREW GAGS]

Вонь на отметке 8.

You don't have any body odor.

От тебя ни чем не пахнет.

It has a pleasant odor.

От него хорошо пахнет.

It's going to leave a permanent stain and an odor.

Она пахнет и оставляет пятна.

You emit no such odor.

От тебя не пахнет.

Nothing better than dancing interestingly tight... because the sea changes odor, no?

Один скромный танец - и вот, уже море пахнет по-другому?